010 __ $a9786069363171
035 __ $aII 82377
101 0_ $arum
200 0_ $aJurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă $bCarte tipărită $fSherman Alexie $gilustrații de Ellen Forney $gtraducere din limba engleză și note de Vlad Pojoga
210 ## $aBucurești $cArt $d2014
215 __ $a239 p. $cil.
299 __ $aJurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă
300 __ $aTit. orig. (eng.): The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian
330 __ $aNăscut într-o rezervaţie de indieni Spokane, Arnold Spirit - zis şi Junior - trebuie să lupte de mic cu boala, cu sărăcia şi cu faptul că e diferit într-o societate care nu (mai) ştie cum să respecte diferenţele. Pentru că-şi dă seama că nu are niciun viitor dacă rămâne la şcoala din rezervaţie, decide să facă un gest neaşteptat pentru un puşti indian de paisprezece ani: se mută la o şcoală de albi, stârnind furia membrilor tribului şi a vechiului său prieten, Rowdy. Deşi se trezeşte printre oameni mai bogaţi decât el, aici se îndrăgosteşte, îşi face prieteni, intră în prima echipă de baschet a şcolii şi cunoaşte toată agitaţia spumoasă a adolescenţei. Bazat pe experienţele personale ale autorului şi completat foarte inspirat de ilustraţiile memorabile ale lui Ellen Forney, Jurnalul complet adevărat al unui indian cu jumătate de normă este o carte înduioşătoare, extrem de amuzantă şi minunat scrisă care o să vă rămână mult timp în memorie.
517 0_ $aThe Absolutely True Diary of a Part-Time Indian (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman pentru copii
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a821.111(73)-93-31=135.1
686 __ $at $a821
700 _0 $aAlexie, Sherman
702 _0 $4trad. $aPojoga, Vlad
702 _0 $4il. $aForney, Ellen
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-93 $a-31
975 00 $a=135.1