010 __ $a9789993113065
035 __ $aII 81820
101 0_ $arum
200 0_ $aJurnalul ascuns $bCarte tipărită $e[roman] $fSebastian Barry $gtraducere din engleză de Liliana Pop
210 ## $aBucurești $cUnivers $d[2014] $eBucureşti $gMonitorul Oficial
215 __ $a287 p.
225 0_ $aRomanul secolului XXI
299 __ $aJurnalul ascuns : [roman]
300 __ $aTit. orig. (eng.): The Secret Scripture
330 __ $aJURNALUL ASCUNS e o odisee populată de personaje memorabile, surprinse în episoade de viață bulversante, ce povesteşte un secol din istoria Irlandei în filigranul unei drame individuale - aceea a lui Roseanne McNulty. Centenara, închisă din pricini ce se pierd în timp, într-un spital de boli mintale, îşi aşterne pe hârtie amintirile despre copilăria într-un sătuc irlandez, despre presiunile sociale şi puterea strivitoare a bisericii, despre bărbaţii pe care i-a iubit şi rănile pe care dragostea i le-a brăzdat în suflet, şi despre Istoria ce îşi urmează implacabil cursul fără să-i pese de victimele pe care le lasă în urmă. Martor al încercării lui Roseanne de a-şi recupera trecutul e doctorul Grene, psihiatrul şi confidentul ei de ani buni, care ajunge, printr-o neaşteptată întorsătură a lucrurilor, să dezgroape dintre pagini îngălbenite de jurnal o taină veche de mai bine de jumătate de veac.
517 0_ $aThe Secret Scripture (tit. orig.)
606 __ $alit. irlandeză - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.152.1-31=135.1
675 __ $a082.1Romanul secolului XXI
686 __ $a821
700 _0 $aBarry, Sebastian
702 _0 $4trad. $aPop, Liliana
975 00 $a821.152.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1