010 __ $a9789734622900
035 __ $aII 88271
101 0_ $arum
200 0_ $aIstanbul $bCarte tipărită $eAmintirile și orașul $fOrhan Pamuk $gtraducere din limba turcă şi note de Luminiţa Munteanu
210 ## $aIaşi $cPolirom $d2011 $eBucureşti $gGanesha Publishing House
215 __ $a479 p. $cfacs., il.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Seria Orhan Pamuk
299 __ $aIstanbul : Amintirile și orașul
300 __ $aTit. orig. (tur): Istanbul: Hatiralar ve Șehir
330 __ $aPrima carte de memorialista care apare in traducere in limba romana din opera lui Orhan Pamuk, laureatul Premiului Nobel pentru Literatura pe anul 2006. Istanbul sau poezia legaturii scriitorului cu orasul care l-a transformat: „O adevarata declaratie de dragoste” (Sunday Times) Istanbul (2003) impleteste intr-o maniera originala doua povesti la fel de sinuoase si de cuceritoare: cea a primei jumatati din viata scriitorului si cea a orasului in care s-a nascut si pe care il cunoaste mai bine ca nimeni altul. In vastele apartamente ale familiei Pamuk, intesate de urmele unei bunastari in declin, se fac simtite aceeasi inclestare intre vechi si nou, aceeasi melancolie si aceeasi criza identitara ca si pe strazile Istanbulului, odinioara capitala puternicului Imperiu Otoman, unde vestigiile unei glorii de mult apuse cedeaza incet-incet locul imenselor cladiri de locuinte si centre comerciale. Istanbul realizeaza un dublu portret, al autorului in tinerete si al orasului vazut prin prisma amintirilor sale de o uimitoare claritate, dar si a marturiilor scriitorilor si artistilor care i-au marcat inceputurile evolutiei spirituale.
517 0_ $aIstanbul: Hatiralar ve Șehir (tit. orig.)
606 __ $alit. turcă - memorii, jurnale, biografii
608 __ $amonografie
675 __ $a821.512.1-94=135.1
675 __ $a913(560-Istanbul)(0:82-94)
675 __ $a929Pamuk, Orhan
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Seria Orhan Pamuk
686 __ $a821
700 _0 $aPamuk, Orhan
702 _0 $4trad. $aMunteanu, Luminiţa
975 00 $a821.512.1
975 00 $a-94
975 00 $a=135.1
975 00 $a913
975 00 $a(0:82-94)
975 00 $a(560-Istanbul)
975 00 $a929
975 00 $a082.1