010 __ $a9786066663113
035 __ $aIII 35075
101 0_ $arum
200 0_ $aIntroducere în teologia ortodoxă $bCarte tipărită $fpr. Andrew Louth $gtraducere din limba engleză Dragoș Mîrșanu
210 ## $aIași $cDoxologia $d2014
215 __ $a282 p.
225 0_ $aPatristica. Studii $h11
299 __ $aIntroducere în teologia ortodoxă
300 __ $aBibliografie p. 251-261
330 __ $aA traduce în limba română cartea mea Introducere în teologia ortodoxă ar putea părea un exemplu remarcabil despre cum „să aduci bufnițe la Atena” (adică „să cari pietre la munte” sau, așa cum spunem noi în limba engleză, cumva anacronic în ziua de astăzi, „să aduci cărbuni la Newcastle”). O introducere în teologia ortodoxă nu le este necesară românilor, căci ei trăiesc această Tradiție de veacuri. A sublinia acest lucru este important pentru mine, în primul rând pentru că am învățat atât de mult de la români și de la Bisericalor în cei douăzeci și cinci de ani de când sunt ortodox; am vizitat România de mai multe ori și sunt profund îndatorat pentru ospitalitatea cu care am fost primit. Îmi amintesc cu deosebită recunoștință de ziua în care am avut prilejul să-l întâlnesc și să vorbesc cu părintele Teofil (Părăian) și am învățat multe, de asemenea, din scrierile părintelui Cleopa disponibile în limba engleză. De fapt, întâlnirea mea cu Biserica Română datează din perioada când eram anglican, căci, probabil cândva prin anii ’70, l-am ascultat pe părintele Stăniloae susținând o conferință neoficială la Oxford; îmi amintesc că am fost deosebit de mișcat, deopotrivă de ceea ce a spus și de felul prezentării sale. Astfel, sper că românii vor primi această carte tradusă în limba lor ca pe un dar, un act de mulțumire pentru tot ceea ce am învățat de la ei. - Autorul
606 __ $ateologie domnatică
606 __ $abiserica ortodoxă răsăriteană
608 __ $amonografie
675 __ $a23:281.5
675 __ $a082.1Patristica. Studii
686 __ $a2
700 _0 $aLouth, Andrew
702 _0 $4trad. $aMîrșanu, Dragoș
975 00 $a23 $a:281.5
975 00 $a082.1