299 __ $aÎntoarcerea la Cumpăna Apelor : [Cartea a 2-a] : [roman]
975 __ $a821.111 $a-93 $a=135.1 $a082.1 $a-31
200 0_ $aÎntoarcerea la Cumpăna Apelor $bCarte tipărită $e[Cartea a 2-a] : [roman] $fElizabeth Kay $gtraducere din limba engleză: Cristina Barbu $gilustrații de Ted Dewan
517 0_ $aBack to the Divide (tit. orig.)
700 _0 $aKay, Elizabeth
702 _0 $4trad. $aBarbu, Cristina
702 _0 $4il. $aDewan, Ted
010 __ $a9786066094160
035 __ $aII 85405
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a821.111-31-93=135.1
675 __ $a082.1RAO pentru copii
608 __ $amonografie
686 __ $a821
686 __ $aT
606 __ $alit. engl. - roman pentru copii
606 __ $alit. engl. - roman fantastic
101 0_ $arum
210 ## $aBucurești $cRAO $d2013
215 __ $a347 p. $cil.
225 0_ $aRAO pentru copii
225 0_ $aCumpăna apelor (tit. trilogie) $h2
300 __ $aTit. orig.(eng): Back to the Divide
300 __ $aEste volumul al doilea al trilogiei „Cumpăna apelor”.
330 __ $aÎntors în lumea reală după aventurile sale extraordinare în Cumpăna Apelor, Felix constată că duşmanul său, japegrinul Snakeweed a trecut şi el în lumea reală. Acesta este foarte interesat de jurnalul lui Felix unde acesta îşi notase vraja de întoarcere la Cumpăna Apelor. Dar vizita lui Snakeweed înseamnă un dezastru. Părinţii lui Felix sunt pietrificaţi, iar vraja sinistră a japegrinului pare să se răspândească asemenea unui virus îngrozitor. Pentru a găsi o vrajă care să-i elibereze părinţii Felix trebuie să se întoarcă în lumea magică pe care a descoperit-o cu un an înainte. Dar odată ajuns acolo constată că multe lucruri s-au schimbat în rău.