299 __ $aÎntoarcerea din război : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aÎntoarcerea din război $bCarte tipărită $e[roman] $fErich Maria Remarque $gtraducere din limba germană și note de Sanda Munteanu
517 __ $aDer Weg zurück (tit.orig.)
700 _0 $aRemarque, Erich Maria
702 _0 $4trad. $aMunteanu, Sanda
010 __ $a9789734686469
035 __ $aII 95907
675 __ $a821.112.2-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Esenţial
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. germ. - roman
101 __ $arum
205 __ $aEd. a 2-a
210 __ $aIași $eBucurești $d2021 $cPolirom $gArt Print
215 __ $a327 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Esenţial
300 __ $aTit. orig. (ger): Der Weg zurück
330 __ $aDupă patru ani teribili, tânărul Ernst şi grupul de militari germani din care face parte, supravieţuitori ai Primului Război Mondial, se află în drum spre casă. Au văzut orori de nedescris şi se emoţionează la gândul că lumea care îi aşteaptă ar putea reveni la normal, iar ţara pentru care au luptat cu dragoste şi entuziasm le-ar putea fi recunoscătoare. Gustă „minuni” cum ar fi un cartof copt pe câmp, se îmbată de mireasma fumului alb care iese din gospodării, semn de recolte, pace şi hrană. Dar nimic nu este ce pare a fi. În gara din oraşul lor natal, camaradul Ludwig, rănit şi bolnav de dizenterie, este aproape ucis de „revoluţionari” de stânga, şi ei foşti soldaţi. Pe străzile oraşului copilăriei, de unde băieţii au lipsit cu anii, există concetăţeni care nu par să se bucure în mod deosebit de întoarcerea lor. Nu le-au împărtăşit experienţele şi nu se pot gândi decât că ţara a fost învinsă… Parcă i-ar învinui… Romanul Întoarcerea din război (1931) a fost interzis de regimul nazist. În 1937 a fost adaptat pentru marele ecran de regizorul James Whale, cu John King, Richard Cromwell şi Slim Summerville în rolurile principale.