035 __ $aII 96740
299 __ $aInsula de sub mare : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aInsula de sub mare $bCarte tipărită $e[roman] $fIsabel Allende $gtraducere din spaniolă de Cornelia Rădulescu
517 __ $aLa isla bajo el mar (tit. orig.)
700 _0 $aAllende, Isabel
702 _0 $aRădulescu, Cornelia $4trad.
010 __ $a9789736894534
675 __ $a821.134.2(83)-31=135.1
675 __ $a082.1Seria Isabel Allende
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. chiliană - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucureşti $d2012 $eBucurești $cHumanitas $gMonitorul oficial
215 __ $a395 p.
225 __ $aSeria Isabel Allende
300 __ $aTit. orig. (spa): La isla bajo el mar
330 __ $aPrivită de pe puntea corabiei, în mijlocul apelor tropicale, insula Saint-Domingue oferă iluzia unui paradis. Munții ei înalți sunt acoperiți de verdeață, câmpiile ei fertile sunt pline de roade. Dar, odată ce pune piciorul pe uscat, călătorul descoperă că pentru unii colonia franceză este un infern. Zarité Sedella pare sortită unei vieți de supunere tăcută și nefericire. S-a născut sclavă și, pentru că este sclavă, copiii ei nu îi aparțin, ci sunt o marfă de care stăpânii dispun cum vor. Pentru că este sclavă, nu îi este îngăduit să simtă, să vorbească, să gândească. Și totuși, frumoasa mulatră va ști să-și croiască în Lumea Nouă un drum spre fericire și libertate, în pofida tuturor uraganelor istoriei care mătură la sfârșitul secolului al XVIII-lea Europa și Americile.