Inimă de samurai : roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786065903166 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 87552 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Inimă de samurai |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro |
| Prima menţ. de resp. | Margi Preus |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba engleză și note de Laura Ciobanu |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | Booklet |
| Data publicării | 2016 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 256 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | Booklet Fiction |
| Titlu | |
| Titlu | Inimă de samurai : roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (eng): Heart of the Samurai |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | La mijlocul secolului al XIX-lea, Manjiro, un baiat japonez, este prins de furtuna si salvat de niste mateloti americani. Cum Japonia nu ii primeste inapoi pe cei odata plecati de pe teritoriul ei, Manjiro se vede nevoit sa ramana pe vasul american. Dintr-un biet pescar, el se transforma intr-un marinar curajos, alaturandu-se vanatorilor de balene. Isi masoara fortele cu stihiile naturii, ia parte Ia goana dupa aur din California si devine cunoscut ca primul japonez care a pus piciorul in America. Dar adevarata provocare a vietii sale va fi alta: navigand intre doua lumi despartite de prejudecati mai adanci decat oceanul, va reusi el sa intinda o punte intre America si Japonia? |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | Heart of the Samurai (tit. orig.) |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. amer. - roman de aventuri |
| Termeni necontrolaţi de subiect | |
| Termen de subiect | roman |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111(73)-31=135.1 |
| 082.1Booklet Fiction | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Preus, Margi |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Ciobanu, Laura |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.111 |
| (73) | |
| -31 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
II 87552
Preus, Margi
Inimă de samurai : roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro / Margi Preus ; traducere din limba engleză și note de Laura Ciobanu.- București : Booklet , 2016.
256 p..- (Booklet Fiction).
Tit. orig. (eng): Heart of the Samurai
La mijlocul secolului al XIX-lea, Manjiro, un baiat japonez, este prins de furtuna si salvat de niste mateloti americani. Cum Japonia nu ii primeste inapoi pe cei odata plecati de pe teritoriul ei, Manjiro se vede nevoit sa ramana pe vasul american. Dintr-un biet pescar, el se transforma intr-un marinar curajos, alaturandu-se vanatorilor de balene. Isi masoara fortele cu stihiile naturii, ia parte Ia goana dupa aur din California si devine cunoscut ca primul japonez care a pus piciorul in America. Dar adevarata provocare a vietii sale va fi alta: navigand intre doua lumi despartite de prejudecati mai adanci decat oceanul, va reusi el sa intinda o punte intre America si Japonia?.
ISBN 9786065903166
I Ciobanu, Laura(trad.)
1. lit. amer. - roman de aventuri
821.111(73)-31=135.1
082.1Booklet Fiction
010
__
$a9786065903166
035 __ $aII 87552
101 0_ $arum
200 0_ $aInimă de samurai $bCarte tipărită $eroman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro $fMargi Preus $gtraducere din limba engleză și note de Laura Ciobanu
210 ## $aBucurești $cBooklet $d2016
215 __ $a256 p.
225 0_ $aBooklet Fiction
299 __ $aInimă de samurai : roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro
300 __ $aTit. orig. (eng): Heart of the Samurai
330 __ $aLa mijlocul secolului al XIX-lea, Manjiro, un baiat japonez, este prins de furtuna si salvat de niste mateloti americani. Cum Japonia nu ii primeste inapoi pe cei odata plecati de pe teritoriul ei, Manjiro se vede nevoit sa ramana pe vasul american. Dintr-un biet pescar, el se transforma intr-un marinar curajos, alaturandu-se vanatorilor de balene. Isi masoara fortele cu stihiile naturii, ia parte Ia goana dupa aur din California si devine cunoscut ca primul japonez care a pus piciorul in America. Dar adevarata provocare a vietii sale va fi alta: navigand intre doua lumi despartite de prejudecati mai adanci decat oceanul, va reusi el sa intinda o punte intre America si Japonia?
517 0_ $aHeart of the Samurai (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman de aventuri
610 0_ $aroman
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Booklet Fiction
686 __ $a821
700 _0 $aPreus, Margi
702 _0 $4trad. $aCiobanu, Laura
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aII 87552
101 0_ $arum
200 0_ $aInimă de samurai $bCarte tipărită $eroman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro $fMargi Preus $gtraducere din limba engleză și note de Laura Ciobanu
210 ## $aBucurești $cBooklet $d2016
215 __ $a256 p.
225 0_ $aBooklet Fiction
299 __ $aInimă de samurai : roman inspirat din povestea adevărată a lui Nakahama Manjiro
300 __ $aTit. orig. (eng): Heart of the Samurai
330 __ $aLa mijlocul secolului al XIX-lea, Manjiro, un baiat japonez, este prins de furtuna si salvat de niste mateloti americani. Cum Japonia nu ii primeste inapoi pe cei odata plecati de pe teritoriul ei, Manjiro se vede nevoit sa ramana pe vasul american. Dintr-un biet pescar, el se transforma intr-un marinar curajos, alaturandu-se vanatorilor de balene. Isi masoara fortele cu stihiile naturii, ia parte Ia goana dupa aur din California si devine cunoscut ca primul japonez care a pus piciorul in America. Dar adevarata provocare a vietii sale va fi alta: navigand intre doua lumi despartite de prejudecati mai adanci decat oceanul, va reusi el sa intinda o punte intre America si Japonia?
517 0_ $aHeart of the Samurai (tit. orig.)
606 __ $alit. amer. - roman de aventuri
610 0_ $aroman
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Booklet Fiction
686 __ $a821
700 _0 $aPreus, Margi
702 _0 $4trad. $aCiobanu, Laura
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 971527 / 0971527 | SC | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 2. | 971526 / 0971526 | SC | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 3. | 971525 / 0971525 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 4. | 971524 / 0971524 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 5. | 971523 / 0971523 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 6. | 971522 / 0971522 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 7. | 971521 / 0971521 | F4 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 8. | 971520 / 0971520 | F4 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 9. | 971519 / 0971519 | F3 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 10. | 971518 / 0971518 | F3 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 11. | 971517 / 0971517 | F2 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 12. | 971516 / 0971516 | F2 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 13. | 971515 / 0971515 | F1 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 14. | 971514 / 0971514 | F1 | Împrumut | Da | 821.111(73)-31/ P91 | |
| 15. | 971513 / 0971513 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 87552 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F1 | Împrumut | 2 |
|
| F2 | Împrumut | 2 |
|
| F3 | Împrumut | 2 |
|
| F4 | Împrumut | 2 |
|
| F6 | Împrumut | 4 |
|
| SC | Împrumut | 2 |
|
