035 __ $aII 96545
299 __ $aInima cu nouă încăperi : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aInima cu nouă încăperi $bCarte tipărită $e[roman] $fJanice Pariat $gtraducere din engleză de Anacaona Mîndrilă-Sonetto
517 __ $aThe nine-chambered heart (tit. orig.)
700 _0 $aPariat, Janice
702 _0 $4trad. $aMîndrilă-Sonetto, Anacaona
010 __ $a9789734671434
675 __ $a821.21/.22-31=135.1
675 __ $a821.111(540)-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. indiană - roman
606 __ $alit. engl. din India - roman
101 __ $arum
210 __ $aIași $eBucurești $d2018 $cPolirom $gGanesha Publishing House
215 __ $a207 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
830 __ $a821.21/.22-31/ P35
300 __ $aTit. orig.(eng): The nine-chambered heart
330 __ $aInima cu nouă încăperi este povestea caleidoscopică, strălucitoare şi emoţionantă a vieţii unei femei, spusă de cei pe care i-a iubit şi de cei care au iubit-o. Nouă personaje îşi aduc aminte de relaţia pe care au avut-o cu aceeaşi femeie, poveştile şi amintirile lor dîndu-i viaţă, apropiindu-ne pe noi, cititorii neîncrezători, de ea, dar nedepăşind graniţele intimităţii, căci chiar vocea femeii iubite rămîne mută. Odată apărută această îndoială, această rezervă, nu vom şti niciodată care versiune este cea adevărată: a iubiţilor din trecut sau a iubitei care-i animă. Desfăşurîndu-se pe fundalul mai multor oraşe, plimbîndu-se între Orient şi Occident, Inima cu nouă încăperi este o poveste delicată, tulburătoare, un roman scris de o mînă profesionistă, o colecţie de perspective mereu schimbătoare care dezvăluie posibilitatea intimităţii cu celălalt, dar şi îndoiala pe care această intimitate o naşte.