035 __ $aII 96359
299 __ $aÎn toate a fost frumuseţe : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aÎn toate a fost frumuseţe $e[roman] $fManuel Vilas $gtraducere din limba spaniolă de Marin Mălaicu-Hondrari $bCarte tipărită
517 __ $aOrdesa (tit. orig.)
700 __ $aVilas, Manuel
702 __ $aMălaicu-Hondrari, Marin $4trad.
010 __ $a9786069784570
675 __ $a821.134.2-31=135.1
675 __ $a082.1Anansi Contemporan
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. span. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cEditura Pandora M $d2022 $eBucureşti $gArtprint
215 __ $a432 p.
225 __ $aAnansi Contemporan
300 __ $aTit. orig. (spa): Ordesa
330 __ $a„Inima mea seamănă cu un copac negru plin de păsări galbene care țipă și îmi pigulesc din carne, ca într-un supliciu.“ Acesta este autoportretul crud și lipsit de tabuuri al unui scriitor care se confruntă cu dispariția ambilor părinți. Asaltat de fantome din trecut, el regăsește speranța în amintirea scăldată-n lumină a iubirii lor și-n frumusețea unei lumi dispărute. Profund sinceră și minunat scrisă, într-un limbaj deopotrivă poetic și crud, cartea lui Manuel Vilas se citește ca și cum ar fi catharsisul unui doliu imposibil, cel al morții părinților noștri, dar și al sfârșitului unei epoci, o experiență universală.