299 __ $aÎmbunătățire : [roman]
975 __ $a821.111 $a(73) $a-31 $a=135.1 $a082.1
955 __ $a1
200 __ $aÎmbunătățire $bCarte tipărită $fJoan Silber $gtraducere din limba engleză și note de Mihaela Ghiță $e[roman]
517 __ $aImprovement (tit. orig.)
700 _0 $aSilber, Joan
702 _0 $4trad. $aGhiță, Mihaela
010 __ $a9789734680993
035 __ $aII 91929
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
101 __ $arum
210 __ $aIaşi $eBucurești $d2020 $cPolirom $gArtprint
215 __ $a264 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (eng): Improvement
330 __ $aRomanul Îmbunătățire a fost elogiat – și pe bună dreptate – pentru căldura umană a poveștilor care îl construiesc, pentru umorul subtil și construcția rafinată. În jurul poveștii de iubire a Reynei, o tînără newyorkeză săracă, care își crește singură băiatul dintr-o relație mai veche, răsar și se ramifică alte istorii de viață, cu personaje dintre cele mai diverse: o mătușă pasionată de lecturi care și-a trăit o parte din viață în Turcia, fiind căsătorită acolo cu un vînzător de covoare, o gașcă de traficanți naivi de țigări din New York, o cosmeticiană de culoare, ambițioasă și dură, un trio de tineri nemți care încearcă să facă trafic cu antichități scoase ilegal din Turcia. Legăturile dintre ele, peste spațiu și timp, cu volute și întreruperi, cu povești de dragoste întortocheate, vinovății resimțite acut și datorii plătite, țes un model la fel de complex ca valoroasele covoare turcești ale mătușii eroinei.