299 __ $aIepurele și broasca-țestoasă
955 __ $a1
200 __ $aIepurele și broasca-țestoasă $bBroşură tipărită $fAlexandre Jardin, Fred Multier $fdupă Jean de La Fontaine $gtraducere din franceză de Iustina Croitoru
517 __ $aLes petits secrets des fables: Le liévre et la tortue (tit. orig.)
700 _0 $aJardin, Alexandre
701 __ $aMultier, Fred
701 __ $aLa Fontaine, Jean de (după)
702 _0 $aCroitoru, Iustina $4trad.
702 __ $4il. $aMultier, Fred
010 __ $a9789735072520
035 __ $aI 25417
675 __ $a087.5
675 __ $a821.133.1-191(0.046.6)=135.1
675 __ $a082.1Secretele fabulelor
686 __ $a0
686 __ $at
608 __ $amonografie
606 __ $acarte pentru copii
606 __ $alit. franc. - fabule (ed. adaptată)
101 __ $arum
210 __ $d2021 $cHumanitas $aBucurești
215 __ $a[28] p. $cil. color
225 __ $aSecretele fabulelor $v4
300 __ $aTit. orig. (fre.): Les petits secrets des fables: Le coq et le renard
330 __ $aCele mai frumoase fabule ale lui La Fontaine reimaginate în proză pentru copiii de astăzi: personajele sunt aceleași, morala a rămas neschimbată, iar comicul de situații e și mai comic. S-au schimbat doar decorurile și scenografia, astfel încât cei mici să se identifice mai ușor cu eroii povestioarelor și să simță că întâmplările din carte le sunt familiare. La fiecare pagină copiii vor descoperi activități distractive, iar la finalul cărții vor citi traducerea fabulei originale, într-o frumoasă reverență făcută literaturii clasice.