299 __ $aGiacomo Joyce ; Epifanii ; Pisica și diavolul : Texte inedite
975 __ $a821.111 $a-32 $a=135.1 $a821.152.1
200 __ $aGiacomo Joyce ; Epifanii ; Pisica și diavolul $bCarte tipărită $eTexte inedite $fJames Joyce $gtraducere, cuvânt introductiv și note de Dan Ciobanu
517 __ $aGiacomo Joyce; Epiphanies; The Cat and The Devil (tit. orig.)
700 _0 $aJoyce, James
702 _0 $4trad. $4pref. $aCiobanu, Dan
010 __ $a9789993186588
035 __ $aI 25124
675 __ $a821.111-32=135.1
675 __ $a821.152.1-32=135.1
686 __ $a821
608 __ $amonografie
101 __ $arum
210 __ $d2013 $aBucureşti $cUnivers
215 __ $a63 p. $c[1] f. il.
330 __ $aPentru prima oara in limba romana, ca si cele 22 de Epifanii si povestea Pisica si Diavolul, Giacomo Joyce, un text greu de definit: fie ca se spune ca este poem in proza, poem vizual, serie de viniete, poem de dragoste, dialog interior, naratiune epifanica, este in realitate o serie de notatii care inregistreaza fascinatia erotica a naratorului pentru o tanara careia ii este profesor de engleza in Trieste, Italia. Giacomo Joyce marcheaza un punct de cotitura in arta narativa a lui Joyce, anuntand complexa structura polifonica din Ulise.
830 __ $a821.111-32/ J80
300 __ $aTit. orig. (eng): Giacomo Joyce; Epiphanies; The Cat and The Devil