010 __ $a9786067830279
035 __ $aII 90111
101 0_ $arum
200 0_ $aGâtul girafei $bCarte tipărită $e[roman] $fJudith Schalansky $gtraducere din limba germană și note de Monica Livia Grigore $g[grafica: Judith Schalansky]
210 ## $aBucurești $cALL $d2016
215 __ $a181 p.
225 0_ $aStrada Ficţiunii
299 __ $aGâtul girafei : [roman]
300 __ $aTit. orig.(ger): Der Hals Der Giraffee
330 __ $aDe mai mult de 30 de ani, Inge Lohmark este profesoară de biologie într-un sat din fosta Germanie de Est. Viața este doar o selecție naturală care se încheie cu moartea. Fiecare elev nu este decât un simplu exemplar al speciei sale. La școală și în viață, relațiile se rezumă la clase și regnuri. Din perspectiva acestei profesoare de vârstă mijlocie care nu poate vedea lumea dincolo de sarcasmul și iritarea care o caracterizează, totul se reduce la teoria evoluționistă a lui Darwin. Mai mult decât atât, Inge folosește biologia pentru a instaura teroarea în relația cu elevii ei adolescenți. Dar noua societate de după căderea Zidului Berlinului aduce schimbări neprevăzute în mijlocul acestei ordini militărești. Pentru că sunt din ce în ce mai puțini elevi, școala urmează să se închidă. Soțul lui Inge trăiește în lumea lui, preocupat numai de crescătoria de struți pe care a construit-o. Fiica ei s-a mutat în Statele Unite acum ceva vreme și încă nu are niciun plan să devină mamă. Până la urmă, toată lumea pare că rezistă cursului natural pe care ea îl explică zilnic la orele de biologie. Contemplând de pe o treaptă superioară sistemul în care refuză cu încăpățânare să se integreze, Inge întruchipează profesorul inadaptat vremurilor în schimbare. Când începe să se intereseze de soarta unei eleve din clasa a noua, viziunea ei influențată de determinismul biologic este complet zdruncinată. Inge este nevoită să depășească cercul restrâns al principiilor sale, pentru a-și conștientiza apoi și mai acut singurătatea. De sentimentul zădărniciei nu scapă nimeni.
517 0_ $aDer Hals Der Giraffee (tit. orig.)
606 __ $alit. germ. - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.112.2-31=135.1
675 __ $a082.1Strada Ficţiunii
686 __ $a821
700 _0 $aSchalansky, Judith
702 _0 $4il. $aSchalansky, Judith
702 _0 $4trad. $aGrigore, Monica Livia
975 00 $a821.112.2
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1