299 __ $aGargară cu gudron : [roman]
975 __ $a821.162.3 $a-31 $a=135.1 $a082.1
200 __ $aGargară cu gudron $bCarte tipărită $e[roman] $fJáchym Topol $gtraducere din limba cehă de Lidia-Veronica Našincová
517 __ $aKloktat dehet (tit. orig.)
700 _0 $aTopol, Jáchym
702 _0 $4trad. $aNašincová, Lidia
010 __ $a9786067104158
035 __ $aII 90404
675 __ $a821.162.3-31=135.1
675 __ $a082.1Desenul din covor
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. cehă - roman
101 __ $arum
210 __ $d2017 $eBucureşti $aBucurești $gImprimeria Coresi $cArt
215 __ $a336 p.
225 __ $aDesenul din covor
300 __ $aTit. orig. (ceh): Kloktat dehet
330 __ $aÎn Cehoslovacia de după Al Doilea Război Mondial, un orfelinat condus de maici este preluat, la ordinul guvernării comuniste, de câțiva veterani, foști combatanți pe front. Băieții din orfelinat sunt instruiți militar câteva luni înainte de a fi confruntați cu invazia țării de trupele Pactului de la Varșovia. În timp ce populația organizează rezistența, tânărul erou Ilja ajunge înrolat într-o divizie de tanchiști sovietici, a căror misiune este să găsească și apoi să apere un circ socialist model, care să expună beneficiile culturale ale invaziei. Printre girafe moarte, urși puși să danseze, caravane de cămile și amazoane care au luat în stăpânire pădurea, istoria își arată o față nebănuită și stupefiantă.