010 __ $a9786069782255
035 __ $aII 89580
101 0_ $arum
200 0_ $aFrantumaglia $bCarte tipărită $eviața și scrisul meu $fElena Ferrante $gtraducere din italiană de Cerasela Sarbone
210 ## $aBucureşti $cEditura Pandora M $d2019
215 __ $a383 p.
225 0_ $aLiterary Fiction
299 __ $aFrantumaglia : viața și scrisul meu
300 __ $aTit. orig. (ita.): La Frantumaglia
330 __ $aFrantumaglia invită cititorii în atelierul de creație al Elenei Ferrante, lasându-i să arunce o privire în sertarele biroului său, din care au ieșit cele patru volume ale celebrei Tetralogii Napolitane, precum și romanele de sine stătătoare care au precedat-o. Alcătuită din scrisori, reflecții, eseuri și interviuri întinse pe o perioada de peste 20 de ani, Frantumaglia zugrăvește imaginea unică a unei scriitoare dominate de o pasiune nestăvilită pentru scris. În volumul de față, Ferrante răspunde la multe dintre întrebările cititorilor ei. De pildă, își justifică alegerea de a sta deoparte și de a-și lăsa cărțile să-și trăiască singure propriile vieți. Descrie reacțiile și dilemele pe care le are atunci când romanele sale sunt adaptate pentru film. Vorbește despre provocarea de a găsi răspunsuri concise la interviuri. Explică bucuriile și chinurile scrisului, strădania de a crea o poveste doar ca să descopere că acea poveste nu e îndeajuns de bună. Își analizează relația cu psihanaliza, cu orașele în care a locuit, cu maternitatea, feminismul și copilăria ca depozitară a amintirilor, impresiilor și fanteziilor noastre cele mai puternice. Rezultatul este un autoportret viu și intim al unei scriitoare în propriu-i laborator artistic.
517 0_ $aLa Frantumaglia (tit. orig.)
606 __ $alit. ital. - scrisori
606 __ $alit. ital. - interviuri
606 __ $alit. ital. - însemnări
608 __ $amonografie
675 __ $a821.131.1-6= 135.1
675 __ $a821.131.1.09(047.53)
675 __ $a082.1Literary Fiction
686 __ $a821
700 _0 $aFerrante, Elena
702 _0 $4trad. $aBarbone, Cerasela
975 00 $a135.1 $a821.131.1
975 00 $a-6
975 00 $a821.131.1.09
975 00 $a(047.53)
975 00 $a082.1