010 __ $a9786064303004
035 __ $aII 88532
101 0_ $arum
200 0_ $aFetele de la țară $bCarte tipărită $eo trilogie $fEdna O'Brien $gtraducere din limba engleză și note: Mihnea Gafița
210 ## $aBucurești $cNemira $d2018 $eBucureşti $gMonitorul Oficial
215 __ $a751 p.
225 0_ $aBabel
225 0_ $aFetele de la țară (tit. trilogie)
299 __ $aFetele de la țară : o trilogie
300 __ $aTit. orig.(eng): The Country Girls Trilogy and Epilogue
317 __ $aConține romanele: Fetele de la țară; Fata însingurată; Fetele și fericirea lor conjugală
330 __ $aKate, o visatoare, si Baba, o supravietuitoare, isi parasesc satucul natal din Irlanda in anii de dupa Al Doilea Razboi Mondial si pleaca la Dublin, in cautarea iubirii. Orasul cu lumini stralucitoare le ofera insa „legaturi primejdioase“, falsitate in comunicare si compromis. Interzisa in Irlanda imediat dupa aparitie pentru felul in care abordeaza subiecte-tabu legate de sexualitate si societate, trilogia Fetele de la tara pune sub lupa vieti de femei, de la zilele vesele din tinerete la atmosfera rece de la maturitate, de la speranta la disperare. Edna O’Brien priveste in profunzimea lucrurilor cu franchete, cu brutalitate, cu lirism, creand o saga dureroasa, dar nu lipsita de umor. Viziunea subtila si curajoasa a scriitoarei irlandeze continua sa aiba rezonanta si in secolul XXI.
517 0_ $aThe Country Girls Trilogy and Epilogue (tit. orig.)
606 __ $alit. engl. - roman
606 __ $alit. irlandeză - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a821.152.1-31=135.1
675 __ $a082.1Babel
686 __ $a821
700 _0 $aO'Brien, Edna
702 _0 $4trad. $aGafiţa, Mihnea
975 00 $a821.111
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.152.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1