Femei fără bărbați : [roman]

Autor chat
Editura Polirom chat
Loc publicare Iași
An 2014
Subiect lit. persană - roman chat
ISBN 9789734646821
Note Tit. orig. (per.): Zanan Bedun-e Mardan

II 83194

Parsipur, Shahrnush
    Femei fără bărbați : [roman] / Shahrnush Parsipur ; traducere din limba persană de Cristina Ciovârnache.- Iași : Polirom , 2014 ( : Real) .
    152 p..- (Biblioteca Polirom. Actual).    
    Tit. orig. (per.): Zanan Bedun-e Mardan
    Femei fara barbati urmareste destinele intretesute a cinci femei care ajung sa traiasca laolalta intr-o gradina din apropierea Teheranului. Cele cinci, printre care se numara o prostituata, o femeie instarita de varsta mijlocie si o profesoara, ajung sa ilustreze voci ale femeilor din societatea iraniana contemporana confruntate cu discriminarea generata de gandirea traditionalista si dogmatica. Farrokhlagha, proprietara gradinii magice, si-a ucis accidental sotul tiran. Mounes, necasatorita desi are 38 de ani, a fost atacata si ucisa de propriul frate. Gradina in care se regasesc cele cinci personaje reprezinta pentru ele un spatiu al izolarii si al libertatii, in care se refugiaza de realitate, dezvaluind astfel chipuri ale oprimarii la care sunt supuse femeile din Iran. Shahrnush Parsipur s-a nascut in 1946 in Teheran. A urmat sociologia la Universitatea din Teheran, iar ulterior a studiat filosofia si civilizatia chineza la Sorbona. Intoarsa din Franta inainte de a-si termina studiile, in 1979, din cauza revolutiei din Iran, a fost arestata in urma unei neintelegeri si a petrecut mai bine de patru ani in inchisoare. Mai tirziu a fost iarasi incarcerata din pricina opiniilor sale disidente. A debutat cu povestiri, iar in 1976 i-a aparut cel dintii roman, Ciinele si iarna cea lunga. Scrierile sale au atras atentia cercurilor literare din Teheran, iar in 1992 a fost invitata intr-un turneu in America si in tari din Europa. La revenirea in Iran, a constatat ca in tara publicarea cartilor sale fusese interzisa, asa ca s-a intors in Statele Unite, unde locuieste si in prezent..
    ISBN 9789734646821

    I Ciovârnache, Cristina(trad.)

    1. lit. persană - roman

821.222.1-31=135.1
082.1Biblioteca Polirom. Actual


010 __ $a9789734646821
035 __ $aII 83194
101 0_ $arum
200 0_ $aFemei fără bărbați $bCarte tipărită $e[roman] $fShahrnush Parsipur $gtraducere din limba persană de Cristina Ciovârnache
210 ## $aIași $cPolirom $d2014 $gReal
215 __ $a152 p.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Actual
299 __ $aFemei fără bărbați : [roman]
300 __ $aTit. orig. (per.): Zanan Bedun-e Mardan
330 __ $aFemei fara barbati urmareste destinele intretesute a cinci femei care ajung sa traiasca laolalta intr-o gradina din apropierea Teheranului. Cele cinci, printre care se numara o prostituata, o femeie instarita de varsta mijlocie si o profesoara, ajung sa ilustreze voci ale femeilor din societatea iraniana contemporana confruntate cu discriminarea generata de gandirea traditionalista si dogmatica. Farrokhlagha, proprietara gradinii magice, si-a ucis accidental sotul tiran. Mounes, necasatorita desi are 38 de ani, a fost atacata si ucisa de propriul frate. Gradina in care se regasesc cele cinci personaje reprezinta pentru ele un spatiu al izolarii si al libertatii, in care se refugiaza de realitate, dezvaluind astfel chipuri ale oprimarii la care sunt supuse femeile din Iran. Shahrnush Parsipur s-a nascut in 1946 in Teheran. A urmat sociologia la Universitatea din Teheran, iar ulterior a studiat filosofia si civilizatia chineza la Sorbona. Intoarsa din Franta inainte de a-si termina studiile, in 1979, din cauza revolutiei din Iran, a fost arestata in urma unei neintelegeri si a petrecut mai bine de patru ani in inchisoare. Mai tirziu a fost iarasi incarcerata din pricina opiniilor sale disidente. A debutat cu povestiri, iar in 1976 i-a aparut cel dintii roman, Ciinele si iarna cea lunga. Scrierile sale au atras atentia cercurilor literare din Teheran, iar in 1992 a fost invitata intr-un turneu in America si in tari din Europa. La revenirea in Iran, a constatat ca in tara publicarea cartilor sale fusese interzisa, asa ca s-a intors in Statele Unite, unde locuieste si in prezent.
517 0_ $aZanan Bedun-e Mardan (tit. orig.)
606 __ $alit. persană - roman
608 __ $amonografie
675 __ $a821.222.1-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
700 __ $aParsipur, Shahrnush
702 __ $4trad. $aCiovârnache, Cristina
975 00 $a821.222.1
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 906796 / 0906796 SA Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
2. 906795 / 0906795 SA Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
3. 906794 / 0906794 F6 Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
4. 906792 / 0906792 F3 Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
5. 906791 / 0906791 F2 Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
6. 906790 / 0906790 F1 Împrumut Da 821.222.1-31/ P35
7. 906789 / 0906789 D Împrumut la sala de lectură Da II 83194
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
D Împrumut la sala de lectură 1
F1 Împrumut 1
F2 Împrumut 1
F3 Împrumut 1
F6 Împrumut 1
SA Împrumut 2

Disponibile: 8

Lăsați un comentariu