035 __ $aII 96207
299 __ $aFata care a evadat de la Auschwitz : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aFata care a evadat de la Auschwitz $e[roman] $fEllie Midwood $gtraducere din limba engleză și note: Adina și Gabriel Rațiu $bCarte tipărită
517 __ $aThe Girl Who Escaped from Auschwitz (tit. orig.)
700 __ $aMidwood, Ellie
702 __ $aRațiu, Adina $4trad.
702 __ $aRațiu, Gabriel $4trad.
010 __ $a9786063386497
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a343.819.5(438 Auschwitz)(0:82-31)
675 __ $a929Zimetbaum, Mala
675 __ $a082.1Buzz Books
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman istoric
606 __ $alagăre de concentrare
606 __ $aAuschwitz (în literatură)
606 __ $aZimetbaum, Mala
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cLitera $d2022
215 __ $a366 p.
225 __ $aBuzz Books
300 __ $aTit. orig. (eng): The Girl Who Escaped from Auschwitz
330 __ $aNimeni nu scapă cu viață de la Auschwitz. Mala, deținuta cu numărul 19880, a înțeles acest lucru de când a coborât din trenul de vite cu care a fost adusă și a pășit pe porțile iadului. Ca mesageră și interpretă pentru SS, ea se folosește de statutul ei privilegiat în lagăr pentru a salva cât mai multe vieți cu putință, ducându-le pe furiș câte o bucată de pâine celor disperați de foame. Edward − deținutul cu numărul 531 − este unul dintre veteranii lagărului. Deși arată ca toți ceilalți, cu capul ras și uniforma sa vărgată, Edek este, în secret, unul dintre membrii mișcării de rezistență. Și are un plan de evadare. Amândoi sunt închiși pentru simplul păcat de a exista. Dar când se întâlnesc, umbrele întunecate ale Auschwitz-ului sunt luminate de un licăr de speranță. Edward o convinge pe Mala că imposibilul poate deveni posibil. O face să creadă că, deși sunt înconjurați de un gard electric, deși mitralierele sunt ațintite asupra lor din nesfârșitele turnuri de pază, iar reflectoarele scrutează fiecare petic de teren, pot scăpa totuși din lagărul de exterminare. Își fac unul altuia o promisiune solemnă – vor evada împreună sau vor muri împreună. Ceea ce urmează reprezintă una dintre cele mai impresionante povești de dragoste din toate timpurile... Milioane de oameni au intrat pe porțile Auschwitz-ului, dar ea a fost prima femeie care a reușit să evadeze din acel infern. Fata care a evadat de la Auschwitz spune povestea adevărată, tulburătoare a Malei Zimetbaum, al cărei eroism nu va fi nicicând uitat și al cărei destin tragic a schimbat cursul istoriei...