035 __ $aII 96298
299 __ $aExodul, revăzut : călătoria mea neortodoxă spre Berlin : [memorii]
955 __ $a1
200 __ $aExodul, revăzut $bCarte tipărită $ecălătoria mea neortodoxă spre Berlin : [memorii] $fDeborah Feldman $gtraducere din engleză și note de Smaranda Nistor
517 __ $aExodus, Revisited (tit. orig.)
700 _0 $aFeldman, Deborah
701 _0
702 _0 $aNistor, Smaranda $4trad.
010 __ $a9786064013323
675 __ $a821.111(73)-94=135.1
675 __ $a929Feldman, Deborah
675 __ $a296.67(73)(0:82-94)
675 __ $a082.1Fiction Connection. Memoir
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - memorii, jurnale, biografii
606 __ $aFeldman, Deborah
606 __ $ahisidism (America)
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $eBucurești $d2022 $gArtprint $cEditura Trei
215 __ $a432 p.
225 __ $aFiction Connection. Memoir
300 __ $aTit.orig. (eng): Exodus, Revisited
300 __ $aContinuarea bestsellerului "Neortodox"
330 __ $aForma finala a continuarii la Neortodox (cartea aflata la baza seriei Netflix cu acelasi nume), Exodul, revazut spune povestea anilor de dupa plecarea lui Deborah Feldman din secta Satmar. In 2009, la 23 de ani, si-a luat baietelul si a fugit de radacinile ei hasidice, cautand o viata mai buna, departe de oprimarea si izolarea din copilarie. Noul periplu este inceputul unei noi vieti, ca mama singura, refugiata religioasa si femeie independenta aflata in cautarea unui loc care sa-i dea sentimentul apartenentei. Exodul a fost publicat in 2014, insa Exodul, revazut contine adaugiri semnificative, care descriu traseul parcurs pentru a se redescoperi si a gasi un camin adevarat. Initial, Deborah Feldman a plecat din New York ca sa exploreze America, dar a ajuns in cele din urma in Europa, unde a refacut pasii bunicii ei in timpul Holocaustului. Exodul, revazut este o analiza profund miscatoare a naturii memoriei si a traumei generatiilor, dar si a reconcilierii cu sine si cu lumea.