Etimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză = Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais
| Autor | Stamatoiu, Cristian chat |
| Editura | Artes chat |
| Loc publicare | Iași |
| An | 2015 |
| Subiect | lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru) chat |
| limba rom. - etimologie chat | |
| lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru) chat | |
| ISBN | 9786065472419 |
| Note | Appendix în limba engleză |
| Text paralel în lb. franceză și română |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786065472419 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 84927 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum; fre |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Etimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Titlu paralel propriu-zis | Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais |
| Prima menţ. de resp. | Cristian Stamatoiu |
| Urm. menţ. de responsabilitate | cu consultanța D-nei conf. univ. Hélene Lenz |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | Ed. bilingvă |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Iași |
| Editura | Artes |
| Data publicării | 2015 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 147 p. |
| Titlu | |
| Titlu | Etimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză = Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais |
| Notă generală | |
| Textul notei | Appendix în limba engleză |
| Text paralel în lb. franceză și română | |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru) |
| limba rom. - etimologie | |
| lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru) | |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.135.1.09-2 |
| 81'373.611:811.135.1 | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Stamatoiu, Cristian |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | colab. |
| Autor secundar | Lenz, Hélène |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.135.1.09 |
| -2 | |
| :811.135.1 | |
| 81 | |
| '373.611 | |
II 84927
Stamatoiu, Cristian
Etimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză = Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais / Cristian Stamatoiu ; cu consultanța D-nei conf. univ. Hélene Lenz.- Ed. bilingvă.- Iași : Artes , 2015.
147 p..
Appendix în limba engleză
Text paralel în lb. franceză și română.
ISBN 9786065472419
I Lenz, Hélène(colab.)
1. lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
2. limba rom. - etimologie
3. lit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
821.135.1.09-2
81'373.611:811.135.1
010
__
$a9786065472419
035 __ $aII 84927
101 0_ $arum; fre
200 0_ $aEtimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză $bCarte tipărită $dDes fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais $fCristian Stamatoiu $gcu consultanța D-nei conf. univ. Hélene Lenz
205 __ $aEd. bilingvă
210 ## $aIași $cArtes $d2015
215 __ $a147 p.
299 __ $aEtimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză = Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais
300 __ $aAppendix în limba engleză
300 __ $aText paralel în lb. franceză și română
606 __ $alit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
606 __ $alimba rom. - etimologie
606 __ $alit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.135.1.09-2
675 __ $a81'373.611:811.135.1
686 __ $a821
700 __ $aStamatoiu, Cristian
702 __ $4colab. $aLenz, Hélène
975 00 $a821.135.1.09
975 00 $a-2
975 00 $a:811.135.1 $a81
975 00 $a'373.611
035 __ $aII 84927
101 0_ $arum; fre
200 0_ $aEtimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză $bCarte tipărită $dDes fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais $fCristian Stamatoiu $gcu consultanța D-nei conf. univ. Hélene Lenz
205 __ $aEd. bilingvă
210 ## $aIași $cArtes $d2015
215 __ $a147 p.
299 __ $aEtimologii populare „francoafone” în dramaturgia românească : („Filiera” cazurilor: V. Alecsandri, I.L. Caragiale și extensia spre E. Ionescu) : culegere bilingvă de studii transpuse liber „în” și „din” limba franceză = Des fausses étymologies „franco-aphones” dans la dramaturgie roumaine : („La filière” des cas de: V. Alecsandri, I.L. Caragiale et l'extension vers E. Ionesco) : collection bilingue d'études librement transposées „dans” et „du” francais
300 __ $aAppendix în limba engleză
300 __ $aText paralel în lb. franceză și română
606 __ $alit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
606 __ $alimba rom. - etimologie
606 __ $alit. rom. - critică şi istorie literară (teatru)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.135.1.09-2
675 __ $a81'373.611:811.135.1
686 __ $a821
700 __ $aStamatoiu, Cristian
702 __ $4colab. $aLenz, Hélène
975 00 $a821.135.1.09
975 00 $a-2
975 00 $a:811.135.1 $a81
975 00 $a'373.611
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 919302 / 0919302 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 84927 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
