Enterrement d'une vie de cancre = O poveste despre un băiat și o fată : [roman]

Autor chat
Editura Booklet chat
Loc publicare București
An 2018
Subiect lit. franc. - roman pentru copii chat
ISBN 9786065906174
Note Text paralel în limbile: franceză și română
Pe cop, titlul: O poveste despre un băiat și o fată ; ediție bilingvă franceză-română

II 92622

Mestron, Hervé
    Enterrement d'une vie de cancre = O poveste despre un băiat și o fată : [roman] / Hervé Mestron ; traducere din limba franceză de Diana Morărașu.- Ed. bilingvă.- București : Booklet , 2018.
    176 p..- (Booklet Fiction).    
    Text paralel în limbile: franceză și română
    Pe cop, titlul: O poveste despre un băiat și o fată ; ediție bilingvă franceză-română
    Bruno este elev într-o școală de cartier și, cum altfel?, nici prin cap nu-i trece să nu se integreze perfect în trendul a ceea ce el numește un liceu nasol. Așa că și-a construit atent o imagine de pușlama a clasei, cu ambiții de a deveni campion în domeniu. Bruno are un talent redutabil când e vorba să facă farse, care de care mai scandaloase pentru profesori. Miza? Prestigiul în rândul colegilor, care se așteaptă ca, în fiecare oră, Bruno să le mai zică una de-a lui. Riscul? Zero – și lui Bruno îi place la nebunie cifra asta, așa cum îi place să dea foaia albă la teste. Oricum nu dă doi bani pe adulți; în consecință, aprecierea lor – fie că sunt profesori sau părinți – îl lasă rece. Dar până și cei mai buni bufoni au parte de câte o surpriză. Pentru Bruno, asta înseamnă apariția în clasa lui a unei colege noi, Madeline. Admirabil scrisă, cartea vorbește cu realism, dar și cu delicatețe despre un univers pe cât de autentic, pe atât de fragil – despre adolescență și despre atâtea lucruri importante care o definesc sau o influențează. Vorbește despre școală, prietenii, diferențe și inadecvare, despre importanța imensă a unui cuvânt sau gest, despre a-l vedea cu adevărat pe celălalt și, mai ales, despre a te lăsa văzut așa cum ești de fapt..
    ISBN 9786065906174

    I Morăraşu, Diana(trad.)

    1. lit. franc. - roman pentru copii

821.133.1-31=133.1=135.1
821.133.1-93-31=133.1=135.1
082.1Booklet Fiction


299 __ $aEnterrement d'une vie de cancre = O poveste despre un băiat și o fată : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aEnterrement d'une vie de cancre $bCarte tipărită $fHervé Mestron $gtraducere din limba franceză de Diana Morărașu $dO poveste despre un băiat și o fată $e[roman]
700 _0 $aMestron, Hervé
702 _0 $aMorăraşu, Diana $4trad.
010 __ $a9786065906174
035 __ $aII 92622
675 __ $a821.133.1-31=133.1=135.1
675 __ $a821.133.1-93-31=133.1=135.1
675 __ $a082.1Booklet Fiction
686 __ $a821
686 __ $aT
608 __ $amonografie
606 __ $alit. franc. - roman pentru copii
101 __ $afre $arum
205 __ $aEd. bilingvă
210 __ $cBooklet $aBucurești $d2018
215 __ $a176 p.
225 __ $aBooklet Fiction
300 __ $aText paralel în limbile: franceză și română
300 __ $aPe cop, titlul: O poveste despre un băiat și o fată ; ediție bilingvă franceză-română
330 __ $aBruno este elev într-o școală de cartier și, cum altfel?, nici prin cap nu-i trece să nu se integreze perfect în trendul a ceea ce el numește un liceu nasol. Așa că și-a construit atent o imagine de pușlama a clasei, cu ambiții de a deveni campion în domeniu. Bruno are un talent redutabil când e vorba să facă farse, care de care mai scandaloase pentru profesori. Miza? Prestigiul în rândul colegilor, care se așteaptă ca, în fiecare oră, Bruno să le mai zică una de-a lui. Riscul? Zero – și lui Bruno îi place la nebunie cifra asta, așa cum îi place să dea foaia albă la teste. Oricum nu dă doi bani pe adulți; în consecință, aprecierea lor – fie că sunt profesori sau părinți – îl lasă rece. Dar până și cei mai buni bufoni au parte de câte o surpriză. Pentru Bruno, asta înseamnă apariția în clasa lui a unei colege noi, Madeline. Admirabil scrisă, cartea vorbește cu realism, dar și cu delicatețe despre un univers pe cât de autentic, pe atât de fragil – despre adolescență și despre atâtea lucruri importante care o definesc sau o influențează. Vorbește despre școală, prietenii, diferențe și inadecvare, despre importanța imensă a unui cuvânt sau gest, despre a-l vedea cu adevărat pe celălalt și, mai ales, despre a te lăsa văzut așa cum ești de fapt.
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 1022322 / 1022322 SC Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
2. 1022321 / 1022321 SC Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
3. 1022320 / 1022320 F6 Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
4. 1022319 / 1022319 F4 Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
5. 1022318 / 1022318 F3 Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
6. 1022317 / 1022317 F2 Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
7. 1022316 / 1022316 F1 Împrumut Da 821.133.1-31/ M60
8. 1022315 / 1022315 D Împrumut la sala de lectură Da II 92622
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
D Împrumut la sala de lectură 1
F1 Împrumut 1
F2 Împrumut 1
F3 Împrumut 1
F4 Împrumut 1
F6 Împrumut 1
SC Împrumut 2

Disponibile: 8

Lăsați un comentariu