Dwalen in Woorden = Wandering in word = Hoinar în cuvânt
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786061330225 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 85934 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | dut; eng; rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Dwalen in Woorden |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Titlu paralel propriu-zis | Wandering in word = Hoinar în cuvânt |
| Prima menţ. de resp. | Kees Van Meel |
| Urm. menţ. de responsabilitate | [traducere: Andrei-Radu Bîrsan, Florian D. Mirea, Iulian Trandafir, ...] |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Iaşi |
| Editura | PIM |
| Data publicării | 2016 |
| Locul tipăririi | Iaşi |
| Numele tipografiei | Tipografia PIM |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 76 p. |
| Titlu | |
| Titlu | Dwalen in Woorden = Wandering in word = Hoinar în cuvânt |
| Notă generală | |
| Textul notei | Text paralel în limbile: olandeză, engleză și română |
| Volumul face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan" | |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Ncil Leadbeater este un poet, prozator şi critic literar din oraşul Edinburgh, Scoţia. Poeziile, eseurile şi nuvelele sale au fost publicate atât în ţara sa, cât şi peste hotare. Prima sa colecţie integrală de poezii, „Hoarding Conkers at Hailes Abbey” („Făcând provizii de castane la Mănăstirea Hailes”), a fost publicată de editura Littoral Press în 2010, iar o parte dintre poemele sale latino-americane au fost publicate de editura White Addcr Press, în 2011, în volumul intitulat “Librettos for thc Black Madonna” (“Librete pentru Fecioara Neagră”). În anul 2013 a publicat volumul de versuri „The Worcester Fragmcnts” („Fragmentele din Worcester”). Neil Leadbeater este colaborator al revistei „Orizont literar contemporan” din anul 2011. |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. olandeză - versuri |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.112.5-1=112.5=111=135.1 |
| 082.1Bibliotheca Universalis | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Van Meel, Kees |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Bîrsan, Andrei-Radu |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Mirea, Florian D. |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Trandafir, Iulian |
| Note generale de catalogare | |
| Textul notei | 821.112.5-1/ V24 |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.112.5 |
| -1 | |
| =111 | |
| =135.1 | |
| =112.5 | |
| 082.1 | |
II 85934
Van Meel, Kees
Dwalen in Woorden = Wandering in word = Hoinar în cuvânt / Kees Van Meel ; [traducere: Andrei-Radu Bîrsan, Florian D. Mirea, Iulian Trandafir, ...].- Iaşi : PIM , 2016 (Iaşi : Tipografia PIM) .
76 p..
Text paralel în limbile: olandeză, engleză și română
Volumul face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
Ncil Leadbeater este un poet, prozator şi critic literar din oraşul Edinburgh, Scoţia. Poeziile, eseurile şi nuvelele sale au fost publicate atât în ţara sa, cât şi peste hotare. Prima sa colecţie integrală de poezii, „Hoarding Conkers at Hailes Abbey” („Făcând provizii de castane la Mănăstirea Hailes”), a fost publicată de editura Littoral Press în 2010, iar o parte dintre poemele sale latino-americane au fost publicate de editura White Addcr Press, în 2011, în volumul intitulat “Librettos for thc Black Madonna” (“Librete pentru Fecioara Neagră”). În anul 2013 a publicat volumul de versuri „The Worcester Fragmcnts” („Fragmentele din Worcester”). Neil Leadbeater este colaborator al revistei „Orizont literar contemporan” din anul 2011..
ISBN 9786061330225
I Bîrsan, Andrei-Radu(trad.)
II Mirea, Florian D.(trad.)
III Trandafir, Iulian(trad.)
1. lit. olandeză - versuri
821.112.5-1=112.5=111=135.1
082.1Bibliotheca Universalis
010
__
$a9786061330225
035 __ $aII 85934
101 0_ $adut; eng; rum
200 0_ $aDwalen in Woorden $bCarte tipărită $dWandering in word = Hoinar în cuvânt $fKees Van Meel $g[traducere: Andrei-Radu Bîrsan, Florian D. Mirea, Iulian Trandafir, ...]
210 ## $aIaşi $cPIM $d2016 $eIaşi $gTipografia PIM
215 __ $a76 p.
299 __ $aDwalen in Woorden = Wandering in word = Hoinar în cuvânt
300 __ $aText paralel în limbile: olandeză, engleză și română
300 __ $aVolumul face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
330 __ $aNcil Leadbeater este un poet, prozator şi critic literar din oraşul Edinburgh, Scoţia. Poeziile, eseurile şi nuvelele sale au fost publicate atât în ţara sa, cât şi peste hotare. Prima sa colecţie integrală de poezii, „Hoarding Conkers at Hailes Abbey” („Făcând provizii de castane la Mănăstirea Hailes”), a fost publicată de editura Littoral Press în 2010, iar o parte dintre poemele sale latino-americane au fost publicate de editura White Addcr Press, în 2011, în volumul intitulat “Librettos for thc Black Madonna” (“Librete pentru Fecioara Neagră”). În anul 2013 a publicat volumul de versuri „The Worcester Fragmcnts” („Fragmentele din Worcester”). Neil Leadbeater este colaborator al revistei „Orizont literar contemporan” din anul 2011.
606 __ $alit. olandeză - versuri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.112.5-1=112.5=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
700 _0 $aVan Meel, Kees
702 _0 $4trad. $aBîrsan, Andrei-Radu
702 _0 $4trad. $aMirea, Florian D.
702 _0 $4trad. $aTrandafir, Iulian
830 __ $a821.112.5-1/ V24
975 00 $a821.112.5
975 00 $a-1
975 00 $a=111 $a=135.1 $a=112.5
975 00 $a082.1
035 __ $aII 85934
101 0_ $adut; eng; rum
200 0_ $aDwalen in Woorden $bCarte tipărită $dWandering in word = Hoinar în cuvânt $fKees Van Meel $g[traducere: Andrei-Radu Bîrsan, Florian D. Mirea, Iulian Trandafir, ...]
210 ## $aIaşi $cPIM $d2016 $eIaşi $gTipografia PIM
215 __ $a76 p.
299 __ $aDwalen in Woorden = Wandering in word = Hoinar în cuvânt
300 __ $aText paralel în limbile: olandeză, engleză și română
300 __ $aVolumul face parte din colecțiile revistei "Orizont literar contemporan"
330 __ $aNcil Leadbeater este un poet, prozator şi critic literar din oraşul Edinburgh, Scoţia. Poeziile, eseurile şi nuvelele sale au fost publicate atât în ţara sa, cât şi peste hotare. Prima sa colecţie integrală de poezii, „Hoarding Conkers at Hailes Abbey” („Făcând provizii de castane la Mănăstirea Hailes”), a fost publicată de editura Littoral Press în 2010, iar o parte dintre poemele sale latino-americane au fost publicate de editura White Addcr Press, în 2011, în volumul intitulat “Librettos for thc Black Madonna” (“Librete pentru Fecioara Neagră”). În anul 2013 a publicat volumul de versuri „The Worcester Fragmcnts” („Fragmentele din Worcester”). Neil Leadbeater este colaborator al revistei „Orizont literar contemporan” din anul 2011.
606 __ $alit. olandeză - versuri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.112.5-1=112.5=111=135.1
675 __ $a082.1Bibliotheca Universalis
686 __ $a821
700 _0 $aVan Meel, Kees
702 _0 $4trad. $aBîrsan, Andrei-Radu
702 _0 $4trad. $aMirea, Florian D.
702 _0 $4trad. $aTrandafir, Iulian
830 __ $a821.112.5-1/ V24
975 00 $a821.112.5
975 00 $a-1
975 00 $a=111 $a=135.1 $a=112.5
975 00 $a082.1
Nu sunt exemplare disponibile pentru rezervare
