010 __ $a9789735044411
035 __ $aII 81309
101 0_ $arum
200 0_ $aDouăzeci de ani în România $bCarte tipărită $e(1889-1911) $fMaude Rea Parkinson $gcuvânt înainte și note de Constantin Ardeleanu ; traducere din engleză de Constantin Ardeleanu și Oana Celia Gheorghiu
210 ## $aBucurești $cHumanitas $d2014 $eBucureşti $gFedPrint
215 __ $a237 p.
225 0_ $aVintage. Memorii. Jurnale
299 __ $aDouăzeci de ani în România : (1889-1911)
300 __ $aTit. orig. (eng): Twenty Years in Roumania
330 __ $aSuntem în Bucureştii fericitei belle époque, un oraş prins în vârtejul modernizării, care-l îndepărtează treptat de Orient şi-l întoarce spre Apusul altor miraje. Maude Rea Parkinson, o tânără profesoară educată la Magdeburg, amatoare de călătorii şi aventură, ajunge în 1889 în capitala României, ţara necunoscută de la capătul pământului, pe care o descoperă plină de curiozitate şi pe care învaţă s-o iubească cu pasiune. Însemnările tinerei zugrăvesc în tonuri vii mai cu seamă viaţa elitei franţuzite a Capitalei, în preajma căreia a trăit vreme de 22 de ani. Romanţioasă şi sentimentală, amuzantă şi ironică, Maude Rea Parkinson e fermecată de acest oraş pestriţ, cu „o stradă, o biserică şi o idee" – aceea de a petrece. Teatrul şi patinajul, plimbările şi balurile de caritate, cursele de cai şi bătaia cu flori la Şosea, cumpărăturile extravagante şi jocurile de cărţi punctează zilele şi nopţile locuitorilor Micului Paris, mereu agitat şi în sărbătoare.
517 0_ $aTwenty Years in Roumania (tit. orig.)
606 __ $alit. engl. - memorii, jurnale, biografii
606 __ $acultură și civilizație - România (anii 1181-1911)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111-94=135.1
675 __ $a008(498)"1889/1911''
675 __ $a082.1Vintage. Memorii. Jurnale
686 __ $a821
700 _0 $aParkinson, Maude Rea
702 _0 $4pref. $4trad. $aArdeleanu, Constantin
702 _0 $4trad. $aGheorghiu, Oana Celia
975 00 $a082.1
975 00 $a1911 $a008 $a189 $a1910 $a190 $a1889
975 00 $a(498)
975 00 $a821.111
975 00 $a-94
975 00 $a=135.1