| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 99232 |
| Titlu | |
| Titlu | DezOnoare : roman |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | DezOnoare |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | roman |
| Prima menţ. de resp. | Awais Khan |
| Urm. menţ. de responsabilitate | traducere din limba engleză şi note de Liviu Szöke |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | No Honour (tit. orig.) |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Khan, Awais |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Szöke, Liviu |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786067496918 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.111(549.1)-31=135.1 |
| 821.21/.22(549.1)-31=135.1 | |
| 082.1LIT | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. engl. din Pakistan - roman |
| lit. pakistaneză - roman | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | Tritonic |
| Data publicării | 2023 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 363 p. |
| Serii | |
| Titlul seriei | LIT |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig. (eng): No Honour |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Desi DezOnoare este o opera de fictiune, flagelul crimelor in numele onoarei e foarte real. In fiecare an, in Pakistan, sute de femei sunt ucise pentru "onoare”. Conceptul de incalcare a onoarei e foarte vag si poate insemna orice, de la sarcina in afara casatoriei la refuzul de a se casatori cu cineva pe care nu-l place sau, chiar, simpla cautare a unui loc de munca. Desi s-au facut pasi pentru eradicarea odioasei traditii, mai sunt inca multi de realizat in viitor. Sper ca prin aceasta carte, cititorii vor constientiza ca aceasta practica ingrozitoare inca exista in Pakistan si ca vor incurajati sa actioneze pentru a-i pune capat. - Awais Khan |
II 99232
Khan, Awais
DezOnoare : roman / Awais Khan ; traducere din limba engleză şi note de Liviu Szöke.- București : Tritonic , 2023.
363 p..- (LIT).
Tit. orig. (eng): No Honour
Desi DezOnoare este o opera de fictiune, flagelul crimelor in numele onoarei e foarte real. In fiecare an, in Pakistan, sute de femei sunt ucise pentru "onoare”. Conceptul de incalcare a onoarei e foarte vag si poate insemna orice, de la sarcina in afara casatoriei la refuzul de a se casatori cu cineva pe care nu-l place sau, chiar, simpla cautare a unui loc de munca. Desi s-au facut pasi pentru eradicarea odioasei traditii, mai sunt inca multi de realizat in viitor. Sper ca prin aceasta carte, cititorii vor constientiza ca aceasta practica ingrozitoare inca exista in Pakistan si ca vor incurajati sa actioneze pentru a-i pune capat. - Awais Khan.
ISBN 9786067496918
I Szöke, Liviu(trad.)
1. lit. engl. din Pakistan - roman
2. lit. pakistaneză - roman
821.111(549.1)-31=135.1
821.21/.22(549.1)-31=135.1
082.1LIT
035
__
$aII 99232
299 __ $aDezOnoare : roman
955 __ $a1
200 __ $aDezOnoare $bCarte tipărită $eroman $fAwais Khan $gtraducere din limba engleză şi note de Liviu Szöke
517 __ $aNo Honour (tit. orig.)
700 _0 $aKhan, Awais
702 _0 $4trad. $aSzöke, Liviu
010 __ $a9786067496918
675 __ $a821.111(549.1)-31=135.1
675 __ $a821.21/.22(549.1)-31=135.1
675 __ $a082.1LIT
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. din Pakistan - roman
606 __ $alit. pakistaneză - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cTritonic $d2023
215 __ $a363 p.
225 __ $aLIT
300 __ $aTit. orig. (eng): No Honour
330 __ $aDesi DezOnoare este o opera de fictiune, flagelul crimelor in numele onoarei e foarte real. In fiecare an, in Pakistan, sute de femei sunt ucise pentru "onoare”. Conceptul de incalcare a onoarei e foarte vag si poate insemna orice, de la sarcina in afara casatoriei la refuzul de a se casatori cu cineva pe care nu-l place sau, chiar, simpla cautare a unui loc de munca. Desi s-au facut pasi pentru eradicarea odioasei traditii, mai sunt inca multi de realizat in viitor. Sper ca prin aceasta carte, cititorii vor constientiza ca aceasta practica ingrozitoare inca exista in Pakistan si ca vor incurajati sa actioneze pentru a-i pune capat. - Awais Khan
299 __ $aDezOnoare : roman
955 __ $a1
200 __ $aDezOnoare $bCarte tipărită $eroman $fAwais Khan $gtraducere din limba engleză şi note de Liviu Szöke
517 __ $aNo Honour (tit. orig.)
700 _0 $aKhan, Awais
702 _0 $4trad. $aSzöke, Liviu
010 __ $a9786067496918
675 __ $a821.111(549.1)-31=135.1
675 __ $a821.21/.22(549.1)-31=135.1
675 __ $a082.1LIT
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. din Pakistan - roman
606 __ $alit. pakistaneză - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cTritonic $d2023
215 __ $a363 p.
225 __ $aLIT
300 __ $aTit. orig. (eng): No Honour
330 __ $aDesi DezOnoare este o opera de fictiune, flagelul crimelor in numele onoarei e foarte real. In fiecare an, in Pakistan, sute de femei sunt ucise pentru "onoare”. Conceptul de incalcare a onoarei e foarte vag si poate insemna orice, de la sarcina in afara casatoriei la refuzul de a se casatori cu cineva pe care nu-l place sau, chiar, simpla cautare a unui loc de munca. Desi s-au facut pasi pentru eradicarea odioasei traditii, mai sunt inca multi de realizat in viitor. Sper ca prin aceasta carte, cititorii vor constientiza ca aceasta practica ingrozitoare inca exista in Pakistan si ca vor incurajati sa actioneze pentru a-i pune capat. - Awais Khan
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1069406 / 1069406 | SA | Împrumut | Da | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 2. | 1069405 / 1069405 | SA | Împrumut | Nu | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 3. | 1069404 / 1069404 | F6 | Împrumut | Da | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 4. | 1069403 / 1069403 | F4 | Împrumut | Da | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 5. | 1069402 / 1069402 | F3 | Împrumut | Da | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 6. | 1069401 / 1069401 | F2 | Împrumut | Nu | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 7. | 1069400 / 1069400 | F1 | Împrumut | Nu | 821.111(549.1)-31/ K41 | |
| 8. | 1069399 / 1069399 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 99232 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F3 | Împrumut | 1 |
|
| F4 | Împrumut | 1 |
|
| F6 | Împrumut | 1 |
|
| SA | Împrumut | 1 |
|
