299 __ $aDe mine viața și-a tot râs : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aDe mine viața și-a tot râs $e[roman] $fDavid Grossman $gtraducere din limba ebraică de Gheorghe Miletineanu $bCarte tipărită
517 __ $aIti hayim meshek harbe (tit. orig.)
700 __ $aGrossman, David
702 __ $aMiletineanu, Gheorghe $4trad.
010 __ $a9789734680658
035 __ $aII 94078
675 __ $a821.411.16-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. ebraică - roman
101 __ $arum
210 __ $aIaşi $cPolirom $eBucureşti $d2020 $gArtprint
215 __ $a296 p.
225 __ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (ebr.): Iti hayim meshek harbe
330 __ $aÎn toamna anului 1951, Vera, evreică şi activistă în contraspionajul Armatei de Eliberare Naţională a Iugoslaviei, e arestată. Soţul ei, Miloš, ofiţer în cavaleria mareşalului Tito, tocmai se spînzurase. Profund îndrăgostită, Vera îşi apără bărbatul şi refuză cu încăpăţînare să semneze actul prin care acesta ar fi fost declarat duşman al poporului şi spion sovietic al lui Stalin. Prin urmare, va fi aruncată în lagăr şi torturată, nevoită să-şi lase fiica, micuţa Nina, în voia sorţii. O rană adîncă le va despărţi. Odată reunite, se vor putea împăca, oare, cu trecutul, sau blestemul va fi transmis din generaţie în generaţie? Zeci de ani mai tîrziu, înarmată cu o cameră video, Ghili, fiica Ninei şi nepoata Verei, reconstituie odiseea familiei.