299 __ $aDansul privighetorii de primăvară : [roman]
975 00 $a821.531
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
975 00 $a082.1
955 __ $a1
200 0_ $aDansul privighetorii de primăvară $bCarte tipărită $e[roman] $fKyung-sook Shin $gtraducere din coreeană și note de Diana Yuksel
517 0_ $aYi Jin (tit. orig.)
700 _0 $aShin, Kyung-sook
702 _0 $4trad. $aYuksel, Diana
010 __ $a9786067792720
035 __ $aII 88061
675 __ $a821.531-31=135.1
675 __ $a082.1Raftul Denisei
675 __ $a082.1Humanitas fiction
686 __ $a821
608 __ $amonografie
101 0_ $arum
606 __ $alit. coreeană - roman
210 ## $eBrăila $aBucurești $cHumanitas $gPaper Print $d2018
215 __ $a396 p.
225 0_ $aRaftul Denisei
225 0_ $aHumanitas fiction
300 __ $aTit. orig. (kor.): Yi Jin
330 __ $aDansul privighetorii de primăvară este o minuțioasă cronică a crepusculului unei lumi și o melancolică poveste de dragoste. Plecând de la un amănunt istoric real, Kyung-sook Shin construiește odiseea tinerei Yi Jin, care amintește de Memoriile unei gheișe. Romanul, al cincilea semnat de Kyung-sook Shin, singura femeie căreia i s-a decernat Man Asian Literary Prize, a cunoscut un succes fulminant atât în Coreea, cât și în China. Ultimii ani ai regatului Joseon, prins în încleștarea marilor puteri și a intereselor acestora în Peninsula Coreeană. Yi Jin, orfană, ajunge printr-o întâmplare la Curtea regală și cucerește cu prospețimea și drăgălășenia ei inima reginei, care îi va deveni protectoare. Minunată dansatoare, de o mare frumusețe și inteligență, educată în spiritul fidelității absolute, Yi Jin este cea mai credincioasă slujitoare a suveranei. Franța, prosperă și efervescentă în plină Belle Époque. Primul său re¬prezentant diplomatic în îndepărtatul regat coreean, Victor Collin de Plancy, este un tânăr temerar, iubitor de cultură orientală, colecționar, fascinat de țara în care ajunge și mai cu seamă de dansatoarea dela Curtea regală care vorbește franțuzește. Contrar tuturor cutumelor, Victor primește permisiunea de a o lua pe Yi Jin în Europa și o introduce în rafinata societate pariziană, unde îi cunoaște, printre alții, pe Émile Guimet, Félix Régamey și Guy de Maupassant, cărora le câștigă admirația. Dar Yi Jin e dominată, înainte de orice, de devotamentul necondiționat pentru regina machiavelică și însingurată și nu ezită să-și sacrifice pasiunea în fața iubirii filiale.