Cuget senin = Serene in Heart and Thought : poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English
| Autor | Șerban, Radu (ec., poet) chat |
| Editura | Coresi Publishing House chat |
| Loc publicare | București |
| An | 2021 |
| Subiect | lit. rom. - haiku chat |
| lit. rom. - versuri (în lb. engl.) chat | |
| ISBN | 9786069967195 |
| Note | Text paralel în limbile română și engleză |
| Antetitlu: 100 Romania-Japan |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 98721 |
| Titlu | |
| Titlu | Cuget senin = Serene in Heart and Thought : poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English |
| [nedefinit] | 1 |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Cuget senin |
| Titlu paralel propriu-zis | Serene in Heart and Thought |
| Alte informaţii la titlu | poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English |
| Prima menţ. de resp. | Radu Șerban |
| Urm. menţ. de responsabilitate | versiunea în limba engleză: Olimpia Iacob & Jim Kacian |
| ilustrațiile: Katsushika Hokusai | |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Șerban, Radu (ec., poet) |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Autor secundar | Iacob, Olimpia |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Kacian, Jim |
| Cod de legătură | trad. |
| ISBN | |
| Număr ISBN | 9786069967195 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.135.1-1=135.1=111 |
| 821.135.1-193=135.1=111 | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821.135.1 |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | lit. rom. - haiku |
| lit. rom. - versuri (în lb. engl.) | |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum; eng |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | Coresi Publishing House |
| Data publicării | 2021 |
| Menţiuni de ediţie | |
| Menţiuni de ediţie | [Ed. bilingvă] |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 274 p. |
| Alte detalii fizice | il. |
| Notă generală | |
| Textul notei | Text paralel în limbile română și engleză |
| Antetitlu: 100 Romania-Japan | |
II 98721
Șerban, Radu (ec., poet)
Cuget senin = Serene in Heart and Thought : poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English / Radu Șerban ; versiunea în limba engleză: Olimpia Iacob & Jim Kacian ; ilustrațiile: Katsushika Hokusai.- [Ed. bilingvă].- București : Coresi Publishing House , 2021.
274 p. : il..
Text paralel în limbile română și engleză
Antetitlu: 100 Romania-Japan.
ISBN 9786069967195
I Iacob, Olimpia(trad.)
II Kacian, Jim(trad.)
1. lit. rom. - haiku
2. lit. rom. - versuri (în lb. engl.)
821.135.1-1=135.1=111
821.135.1-193=135.1=111
035
__
$aII 98721
299 __ $aCuget senin = Serene in Heart and Thought : poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English
955 __ $a1
200 __ $aCuget senin $dSerene in Heart and Thought $epoeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English $fRadu Șerban $gversiunea în limba engleză: Olimpia Iacob & Jim Kacian $gilustrațiile: Katsushika Hokusai $bCarte tipărită
700 __ $aȘerban, Radu (ec., poet)
702 __ $aIacob, Olimpia $4trad.
702 __ $aKacian, Jim $4trad.
010 __ $a9786069967195
675 __ $a821.135.1-1=135.1=111
675 __ $a821.135.1-193=135.1=111
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - haiku
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. engl.)
101 __ $arum; eng
210 __ $aBucurești $cCoresi Publishing House $d2021
205 __ $a[Ed. bilingvă]
215 __ $a274 p. $cil.
300 __ $aText paralel în limbile română și engleză
300 __ $aAntetitlu: 100 Romania-Japan
299 __ $aCuget senin = Serene in Heart and Thought : poeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English
955 __ $a1
200 __ $aCuget senin $dSerene in Heart and Thought $epoeme haiku în română și engleză = Haiku Poems in Romanian and English $fRadu Șerban $gversiunea în limba engleză: Olimpia Iacob & Jim Kacian $gilustrațiile: Katsushika Hokusai $bCarte tipărită
700 __ $aȘerban, Radu (ec., poet)
702 __ $aIacob, Olimpia $4trad.
702 __ $aKacian, Jim $4trad.
010 __ $a9786069967195
675 __ $a821.135.1-1=135.1=111
675 __ $a821.135.1-193=135.1=111
686 __ $a821.135.1
608 __ $amonografie
606 __ $alit. rom. - haiku
606 __ $alit. rom. - versuri (în lb. engl.)
101 __ $arum; eng
210 __ $aBucurești $cCoresi Publishing House $d2021
205 __ $a[Ed. bilingvă]
215 __ $a274 p. $cil.
300 __ $aText paralel în limbile română și engleză
300 __ $aAntetitlu: 100 Romania-Japan
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1066027 / 1066027 | F6 | Împrumut | Da | 821.135.1-1/ Ș47 | |
| 2. | 1066026 / 1066026 | F1 | Împrumut | Da | 821.135.1-1/ Ș47 | |
| 3. | 1066025 / 1066025 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | II 98721 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
| F1 | Împrumut | 1 |
|
| F6 | Împrumut | 1 |
|
