010 __ $a9786067105414
035 __ $aII 88611
101 0_ $arum
200 0_ $aCrocodilul : O nemaipomenită întâmplare sau Pățania din Pasaj $bCarte tipărită $e[povestiri] $fF.M. Dostoievski $gilustrații de Mircea Pop $gtraducere din limba rusă de Tamara Gane
210 ## $aBucurești $cArt $d2018
215 __ $a128 p. $cil.
225 0_ $aFerma animalelor
299 __ $aCrocodilul : O nemaipomenită întâmplare sau Pățania din Pasaj : [povestiri]
300 __ $aPe pagina de titlu: Poveste adevărată despre un domn de o anumită vârstă și cu o anumită înfățișare, care a fost de viu și pe de-a-ntregul înghițit de un crocodil din Pasaj, precum și despre cele ce au urmat după acea întâmplare.
330 __ $aÎnainte de a pleca într-o călătorie prin Europa, funcționarul rus Ivan Matveici și soția lui Elena Ivanovna merg să vadă crocodilul expus în menajeria unui neamț. Nu se știe cum, Matveici este înghițit de animal, dar, spre surprinderea tuturor, începe să-i placă acolo. Susținând că „abia aici, în burta crocodilului, vezi parcă mai limpede totul“, el începe să debiteze planuri pentru a crea un „paradis pentru întreaga omenire“.
517 0_ $aPățania din Pasaj (tit. alter.)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.161.1-32=135.1
675 __ $a082.1Ferma animalelor
686 __ $a821
700 _0 $aDostoievski, Feodor Mihailovici
702 _0 $4trad. $aGane, Tamara
702 _0 $4il. $aPop, Mircea (ilustrator)
975 00 $a821.161.1
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1