035 __ $aII 99302
299 __ $aCopacii : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aCopacii $e[roman] $fPercival Everett $gtraducere din limba engleză şi note: Bogdan Perdivară $bCarte tipărită
517 __ $aThe Trees (tit. orig.)
700 __ $aEverett, Percival
702 __ $aPerdivară, Bogdan $4trad.
010 __ $a9786303191225
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Folio
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucurești $cLitera $d2023
215 __ $a350 p.
225 __ $aFolio
300 __ $aTit. orig. (eng): The Trees
330 __ $aCu acțiunea plasată în localitatea rurală Parale din Mississippi, Copacii se deschide cu o serie de crime brutale. Cei doi detectivi de la MBI, Biroul de Investigații din Mississippi, trimiși să ancheteze întâmpină o rezistență previzibilă din partea șerifului, a adjunctului acestuia, a legistului și a numeroșilor albi rasiști din orășel. Crimele constituie o enigmă, întrucât la fiecare loc al faptei este prezent un al doilea cadavru: cel al unui bărbat care seamănă cu Emmett Till, un tânăr negru care a fost linșat în Parale cu 65 de ani în urmă. Detectivii bănuiesc că mobilul crimelor este răzbunarea, dar în curând descoperă că fenomenul s-a răspândit în toată țara. Se întâmplă ceva absolut straniu. Pe măsură ce cadavrele se acumulează, cei doi agenți MBI caută răspunsuri la o tămăduitoare locală care de ani întregi lucrează la o arhivă a tuturor linșajelor comise în Statele Unite, scoțând la iveală o istorie care refuză să se lase îngropată. În această carte îndrăzneață, provocatoare, Everett vizează direct rasismul și violența poliției, iar stilul său rapid și necruțător îi interzice cititorului să-și ferească privirea. Copacii este un roman extrem de puternic, relevant pe termen lung.