035 __ $aIII 37765
299 __ $aCiberiada : [povestiri]
955 __ $a1
200 __ $aCiberiada $bCarte tipărită $e[povestiri] $fStanislaw Lem $gtraducere din polonă de Ioana Diaconu-Mureșan
517 __ $aCyberiada (tit. orig)
700 _0 $aLem, Stanislaw
702 _0 $4trad. $aDiaconu-Mureșan, Ioana
010 __ $a9786064410533
675 __ $a821.162.1-32=135.1
675 __ $a082.1Byblos
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. pol. - povestiri SF
606 __ $aliteratură science fiction
101 __ $arum
210 __ $d2021 $aBucurești $cCurtea Veche
215 __ $a663 p.
225 __ $aByblos
330 __ $aDoi mari roboți-inventatori ai viitorului se provoacă unul pe altul cu aparatele născocite: construiesc când un Electrobard producător de poezii pe bandă, când un instrument de dezîndrăgostit sau o mașină care creează neant și fac experimente pe sute de microlumi în căutarea Fericirii Universale. Într-un melanj alegoric de basm și fabulă modernă, aventurile roboților nasc o adevărată epopee, acoperind marile teme ale omenirii: nașterea, dragostea și moartea, binele și răul. Pe cât de distopice, pe atât de ludice și pe cât de specifice în tarele denunțate, pe atât de universal valabile, povestirile din Ciberiada se caracterizează printr-o inventivitate uimitoare. Sensurile stratificate îl incită pe cititor să le deplieze și să le sondeze, însă fără vreo garanție de a le epuiza. Lumea viitorului nu e cea mai frumoasă și nici cea mai bună. Întâlnim aici avariția și narcisismul, violența și demagogia, absurditatea și păcatul birocrației. Printr-o fină, dar mușcătoare ironie, Lem avertizează asupra pericolelor hipertehnologizării, îndemnând la meditația profundă asupra rostului vieții, limitelor cunoașterii și complexității naturii umane.