299 __ $aCehov, aproapele nostru
975 00 $a929
975 00 $a082.1
975 00 $a792.072.3
975 00 $a821.161.1.09
975 00 $a-2
955 __ $a1
200 0_ $aCehov, aproapele nostru $bCarte tipărită $fGeorge Banu $gtraducere din limba franceză Vlad Russo
700 __ $aBanu, George
702 __ $4trad. $aRusso, Vlad
010 __ $a9786067589757
035 __ $aII 86473
675 __ $a929Cehov, Anton Pavlovici
675 __ $a082.1Yorick
675 __ $a792.072.3
675 __ $a821.161.1.09-2Cehov, Anton Pavlovici
686 __ $a78/79
608 __ $amonografie
606 __ $aCehov, Anton Pavlovici
606 __ $alit. rusă - critică şi istorie literară - teatru
101 0_ $arum
210 ## $eBucureşti $aBucurești $cNemira $gArta Grafică $d2017
215 __ $a160 p. $cil.
225 0_ $aYorick
300 __ $aBibliografie p. 156-158
330 __ $aDaca Shakespeare a fost multa vreme „contemporanul nostru“, George Banu il considera pe Cehov „aproapele nostru“ si ii exploreaza atent teatrul aflat la inaltimea omului fara aventuri extreme. Putem urmari drumul lui Cehov, prozator inspirat, spre teatrul asimilat la inceput unui divertisment inteligent, pentru a descoperi apoi o capodopera uitata, La drumul mare, si a vizita textele inaugurale. Voiaj intr-o lume ce se descopera progresiv. Originalitatea acestui eseu provine din perspectiva panoramica adoptata pentru a explora teritoriul tetralogiei cehoviene si unitatea sa poetica. Relatia cu fantasticul si problema copilului mort, opozitia intre inutil si util, raportul cu religia, ca si examenul precursor al incomunicabilitatii, izolarea spatiilor si conflictul generatiilor, dialectica intre istorie, psihologie si parabola – iata cateva din motivele cehoviene subtil intuite aici. George Banu se constituie in ghid sedus, ce dezvaluie atent secretele unui teatru care si azi ne ramane... „aproape“. Eseu-marturie, concluzie a unei biografii plasate sub semnul iubirii de Cehov.