Ce dorește domnul ; Crăciun la palat : [teatru]

Autor chat
Editura Editura Trei chat
Loc publicare București
An 2018
Subiect lit. franc. - teatru chat
interviuri chat
Bruckner, Pascal chat
ISBN 9786064003690
Note Tit. orig. (fre): Monsieur Prendra et Noël au Palais

II 87910

Bruckner, Pascal
    Ce dorește domnul ; Crăciun la palat : [teatru] / Pascal Bruckner ; interviu cu autorul realizat de Dia Radu ; traducere din franceză de Doru Mareș.- București : Editura Trei , 2018 (București : EuroBusiness Tipar) .
    152 p..- (Serie de autorTeatru).    
    Tit. orig. (fre): Monsieur Prendra et Noël au Palais
    "În dramaturgia mea am vrut să surprind singurătatea oamenilor, tratată la modul unei farse." - Pascal Bruckner Ce doreşte domnul? este o comedie absurdă, care parodiază până la grotesc frecventele contexte ale societății de consum: ofertele excesive, denumirile pretențioase, erorile, mediocritatea şi comunicarea superfluă. Crăciun la palat este o comedie politică de situație care face aluzie la Franța contemporană, dar ale cărei implicații sunt valabile în orice context, inclusiv în cel haotic şi tulbure al României de azi. "Aşadar, nu am dreptul să nu aleg. Pot alege totul cu excepția faptului de a alege să nu aleg. Groaznic de violentă afirmație! Totuşi, sper că vă dați seama, acesta este viol, este fascism, exact, domnule, îmi cântăresc bine cuvintele, fascism. Pur şi simplu atentați la libertatea mea!" - Pascal Bruckner Cele două piese au fost puse pentru prima dată în scenă în România la ediția a X-a a Festivalului internațional de teatru independent Undercloud 2017, în cadrul proiectului G53 – Primul teatru construit împreună Născut la Paris în 1948, Pascal Bruckner este romancier şi eseist, o figură emblematică a intelectualității franceze. La Editura Trei au apărut toate romanele sale (Casa îngerilor, Luni de fiere, Hoții de frumusețe, Care dintre noi doi l a născocit pe celălalt?, Iubirea față de aproapele, Căpcăunii anonimi, Copilul divin, Palatul chelfănelii, Iubito, eu mă micşorez!..., Păzea, se ntoarce Moş Crăciun!, Paria), precum şi volumele de eseuri (Noua dezordine amoroasă, Fanaticii apocalipsei, Paradoxul iubirii, Căsătoria din dragoste, Euforia perpetuă, Mizeria prosperității, Tirania penitenței. Eseu despre masochismul occidental, Înțelepciunea banilor).
    ISBN 9786064003690

    I Mareş, Doru(trad.)
    II Radu, Dia(edit.)

    1. lit. franc. - teatru
    2. interviuri
    3. Bruckner, Pascal

821.133.1-2=135.1
821.133.1.09Bruckner, Pascal(047.53)
082.1Serie de autor
082.1Teatru


010 __ $a9786064003690
035 __ $aII 87910
101 0_ $arum
200 0_ $aCe dorește domnul ; Crăciun la palat $bCarte tipărită $e[teatru] $fPascal Bruckner $ginterviu cu autorul realizat de Dia Radu $gtraducere din franceză de Doru Mareș
210 ## $aBucurești $cEditura Trei $d2018 $eBucurești $gEuroBusiness Tipar
215 __ $a152 p.
225 0_ $aSerie de autor
225 0_ $aTeatru
299 __ $aCe dorește domnul ; Crăciun la palat : [teatru]
300 __ $aTit. orig. (fre): Monsieur Prendra et Noël au Palais
330 __ $a"În dramaturgia mea am vrut să surprind singurătatea oamenilor, tratată la modul unei farse." - Pascal Bruckner Ce doreşte domnul? este o comedie absurdă, care parodiază până la grotesc frecventele contexte ale societății de consum: ofertele excesive, denumirile pretențioase, erorile, mediocritatea şi comunicarea superfluă. Crăciun la palat este o comedie politică de situație care face aluzie la Franța contemporană, dar ale cărei implicații sunt valabile în orice context, inclusiv în cel haotic şi tulbure al României de azi. "Aşadar, nu am dreptul să nu aleg. Pot alege totul cu excepția faptului de a alege să nu aleg. Groaznic de violentă afirmație! Totuşi, sper că vă dați seama, acesta este viol, este fascism, exact, domnule, îmi cântăresc bine cuvintele, fascism. Pur şi simplu atentați la libertatea mea!" - Pascal Bruckner Cele două piese au fost puse pentru prima dată în scenă în România la ediția a X-a a Festivalului internațional de teatru independent Undercloud 2017, în cadrul proiectului G53 – Primul teatru construit împreună Născut la Paris în 1948, Pascal Bruckner este romancier şi eseist, o figură emblematică a intelectualității franceze. La Editura Trei au apărut toate romanele sale (Casa îngerilor, Luni de fiere, Hoții de frumusețe, Care dintre noi doi l a născocit pe celălalt?, Iubirea față de aproapele, Căpcăunii anonimi, Copilul divin, Palatul chelfănelii, Iubito, eu mă micşorez!..., Păzea, se ntoarce Moş Crăciun!, Paria), precum şi volumele de eseuri (Noua dezordine amoroasă, Fanaticii apocalipsei, Paradoxul iubirii, Căsătoria din dragoste, Euforia perpetuă, Mizeria prosperității, Tirania penitenței. Eseu despre masochismul occidental, Înțelepciunea banilor)
517 0_ $aMonsieur Prendra et Noël au Palais (tit. orig.)
606 __ $alit. franc. - teatru
606 __ $ainterviuri
606 __ $aBruckner, Pascal
608 __ $amonografie
675 __ $a821.133.1-2=135.1
675 __ $a821.133.1.09Bruckner, Pascal(047.53)
675 __ $a082.1Serie de autor
675 __ $a082.1Teatru
686 __ $a821
700 _0 $aBruckner, Pascal
702 _0 $4trad. $aMareş, Doru
702 _0 $4edit. $aRadu, Dia
975 00 $a821.133.1
975 00 $a-2
975 00 $a=135.1
975 00 $a821.133.1.09
975 00 $a(047.53)
975 00 $a082.1
975 00 $a082.1
Barcode/Nr. Inventar Număr/Ediție Localizare Regim resursa Disponibil Cota
1. 979202 / 0979202 SA Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
2. 979201 / 0979201 SA Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
3. 979200 / 0979200 F6 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
4. 979199 / 0979199 F6 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
5. 979198 / 0979198 F4 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
6. 979197 / 0979197 F3 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
7. 979196 / 0979196 F2 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
8. 979195 / 0979195 F1 Împrumut Da 821.133.1-2/ B85
9. 979194 / 0979194 D Împrumut la sala de lectură Da II 87910
Gestiune Regim imprumut Ex. Acțiune
D Împrumut la sala de lectură 1
F1 Împrumut 1
F2 Împrumut 1
F3 Împrumut 1
F4 Împrumut 1
F6 Împrumut 2
SA Împrumut 2

Disponibile: 9

Lăsați un comentariu