299 __ $aCât aur ascund aceste coline : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aCât aur ascund aceste coline $bCarte tipărită $e[roman] $fC. Pam Zhang $gtraducere din limba engleză și note de Silvia Năstăsie
517 __ $aHow Much of These Hills Is Gold (tit. orig.)
700 _0 $aZhang, C. Pam
702 _0 $aNăstăsie, Silvia $4trad.
010 __ $a9786064311528
035 __ $aIII 37114
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Babel
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
101 __ $arum
210 __ $d2021 $eBucurești $cNemira $aBucurești $gArt Group
215 __ $a346 p.
225 __ $aBabel $v26
300 __ $aTit. orig.(eng): How Much of These Hills Is Gold
330 __ $aCalifornia, goana după aur e pe sfârșite. Lăcomia și sărăcia merg mână-n mână, fără să mai lase loc de compas moral. Nu e un loc potrivit pentru Lucy și Sam, două fetițe de imigranți chinezi rămase orfane, dar ele au o misiune: trebuie să-și îngroape tatăl în singurul fel care îl poate absolvi de trecut. În acest ținut potrivnic, ele nu încearcă doar să supraviețuiască, ci și să-și găsească un loc pe care să-l poată numi acasă. Așa începe o călătorie extraordinară printre oase de bizon gigantice, urme de tigru, secrete de familie, rivalități, dar și speranțe pentru un altfel de viitor. Un epic grandios în care se împletesc marile mituri ale Vestului cu simbolismul chinez, Cât aur ascund aceste coline anunță o voce literară spectaculoasă. Cu ecouri din Colum McCann, cartea reprezintă o recuperare necesară a memoriei miilor de imigranți chinezi care au lucrat la căile ferate americane, fără ca numele lor să fie menționat în vreo istorie.