299 __ $aCasa de la malul mării : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aCasa de la malul mării $bCarte tipărită $e[roman] $fSanta Montefiore $gtraducere din limba engleză şi note: Ana Dragomirescu
517 __ $aThe House by the Sea (tit. orig.)
700 __ $aMontefiore, Santa
702 __ $aDragomirescu, Ana $4trad.
010 __ $a9786063368929
035 __ $aII 94175
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a082.1Blue Moon
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. engl. - roman
101 __ $arum
210 __ $aBucureşti $d2020 $cLitera
215 __ $a491 p.
225 __ $aBlue Moon
830 __ $a821.111-31/ M88
300 __ $aTit. orig. (eng): The House by the Sea
330 __ $aLa doar zece ani, Floriana a trecut deja prin grele încercări. Părăsită de mamă și obligată să locuiască în condiții precare în Toscana, fetița își găsește refugiu în lumea viselor. Fascinată de domeniul La Magdalena, obișnuiește să stea pe zidul proprietății și să-și imagineze cum ar fi să locuiască în somptuoasa vilă a puternicului industriaș Beppe Bonfanti. Într-o zi, Dante, fiul cel mare al acestuia, o invită înăuntru și între cei doi se înfiripă o strânsă prietenie care, peste ani, se va transforma într-o poveste de dragoste, dar prejudecățile celor din jur și lipsa de scrupule a lui Beppe le pun în pericol relația. Zeci de ani mai târziu, la mii de kilometri distanță, un superb hotel rustic din regiunea de coastă a Marii Britanii are probleme financiare. Înglodată în datorii, proprietara caută cu disperare noi căi de a-și atrage clienții. Pentru asta îl angajează ca artist al casei, care să-i inițieze pe oaspeți în tainele picturii, pe fermecătorul argentinian Rafa, un bărbat frumos și talentat. Însă pictorul nu este ceea ce pare, căci Rafa își are propriile planuri, iar apariția în casa Marinei nu e deloc întâmplătoare. Două povești separate de decenii își găsesc astfel un deznodământ surprinzător.