299 __ $aCântec pentru cei neîngropaţi : [roman]
975 00 $a821.111
975 00 $a(73)
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
955 __ $a1
200 0_ $aCântec pentru cei neîngropaţi $bCarte tipărită $fJesmyn Ward $gtraducere din limba engleză şi note de Mihaela Ghiţă $e[roman]
517 0_ $aSing, Unburied, Sing (tit. orig.)
700 __ $aWard, Jesmyn
702 __ $4trad. $aGhiță, Mihaela
010 __ $a9789734673711
035 __ $aII 88241
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Biblioteca Polirom. Actual
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
101 0_ $arum
210 ## $aIași $eBucurești $cPolirom $gArtprint $d2018
215 __ $a304 p.
225 0_ $aBiblioteca Polirom. Actual
300 __ $aTit. orig. (eng): Sing, Unburied, Sing
330 __ $aAvînd ecouri din cărţile lui Toni Morrison sau William Faulkner, din Odiseea ori din Vechiul Testament, Cîntec pentru cei neîngropaţi este deopotrivă un portret de familie şi o poveste despre luptă şi speranţă. Jojo are treisprezece ani şi încearcă să înţeleagă ce înseamnă să fii bărbat. Leonie, mama lui, e într-un veşnic conflict cu sine însăşi şi cu cei din jur. Este o femeie de culoare, în timp ce Michael, tatăl copiilor ei, e alb. Luptîndu-se cu realitatea brutală a condiţiei şi situaţiei în care se află, încearcă să fie o mamă mai bună, dar nu reuşeşte să-şi pună copiii înaintea propriilor nevoi, în special a consumului de droguri. Cînd Michael este eliberat din închisoare, Leonie, însoţită de copii şi de o prietenă, se urcă în maşină şi pornesc la drum spre nord, spre Ferma Parchman, Penitenciarul Statului Mississippi. Aici se mai află un băiat, fantoma unui deţinut mort care poartă, în rătăcirile lui, întreaga istorie urîtă a Sudului. Şi el are cîte ceva să-l înveţe pe Jojo despre taţi şi copii, despre moşteniri, despre violenţă, despre iubire.