010 __ $a9786065797918
035 __ $aIII 34500
101 0_ $arum
200 0_ $aCafé au lait $bCarte tipărită $e[povestiri] $fJulian Barnes $gtraducere din limba engleză: Mihai Moroiu
205 __ $aEd. a 2-a
210 ## $aBucurești $cNemira $d2015 $eBucureşti $gMonitorul Oficial
215 __ $a246 p.
225 0_ $aBabel
299 __ $aCafé au lait : [povestiri]
300 __ $aTit. orig. (eng): Cross Channel
330 __ $aUn nobil britanic isi traieste in Franta ultimele zile de viata. Calea ferata franceza e un cosmar pentru muncitorii englezi. Iar suprarealistii din Franta, pe de alta parte, descopera amorul a l’anglaise... Cum se vede Franta prin ochii englezilor? Cum traieste un englez in tara de dincolo de Canalul Manecii? Ce inseamna sa fii englez in Franta? Ironia cunoscuta a lui Julian Barnes, fin cunoscator si iubitor al lumii franceze, se dezlantuie in Cafe au lait, o carte ca o declaratie de dragoste ascunsa printre imagini de viata cotidiana si secvente din mai multe timpuri.
517 0_ $aCross Channel (tit. orig.)
606 __ $alit. engl. - povestiri
608 __ $amonografie
675 __ $a821.111-32=135.1
675 __ $a082.1Babel
686 __ $a821
700 _0 $aBarnes, Julian
702 _0 $4trad. $aParaschivescu, Miron Radu
975 00 $a821.111
975 00 $a-32
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1