035 __ $aII 99476
299 __ $aBrooklyn : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aBrooklyn $bCarte tipărită $e[roman] $fColm Tóibín $gtraducere din limba engleză și note de Cristina Nicolae
700 _0 $aTóibín, Colm
702 _0 $aNicolae, Cristina $4trad.
010 __ $a9786060974307
675 __ $a821.111-31=135.1
675 __ $a082.1Raftul Denisei
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. irlandeză - roman
101 __ $arum
210 __ $d2024 $eBucureşti $cHumanitas $gMonitorul Oficial $aBucurești
215 __ $a300 p.
225 __ $aRaftul Denisei
330 __ $aÎn Irlanda anilor 1950, în Enniscorthy, micul orășel în care Eilis Lacey trăiește împreună cu sora ei, Rose, și cu mama lor, perspectivele pentru o tânără femeie la început de drum sunt limitate. De aceea, când Rose o ajută să emigreze în America, la New York, în Brooklyn, Eilis știe că nu poate alege decât să plece, lăsându-și în urmă familia, casa și prietenii. Pe străzile aglomerate și pline de viață ale New Yorkului, în mijlocul energiei debordante a unei țări noi, Eilis se reinventează. Aici își va trăi prima iubire, dar și pierderea cea mai profundă – moartea neașteptată a lui Rose –, care o va face să revină în Irlanda pentru scurt timp. Dezrădăcinată deja, ca mai toți imigranții, Eilis descoperă cât de efemeră este liniștea regăsirii locurilor și a chipurilor familiare. Curând, va fi nevoită să facă cea mai grea alegere din viața ei, aceea între datorie și iubire. Zugrăvind un portret emoționant al imigrației, al durerii și speranței care par a fi veșnic îngemănate, Brooklyn este o mare poveste despre identitate, dragoste și sacrificiu.