| ISBN | |
| Număr ISBN | 9789731034782 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | I 24615 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Asasina cultivată |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [roman] |
| Prima menţ. de resp. | Enrique Vila-Matas |
| Urm. menţ. de responsabilitate | ilustrații de Óscar Astromujoff |
| epilog de Jordi Llovet | |
| traducere din limba spaniolă: Ileana Scipione | |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | București |
| Editura | RAO |
| Data publicării | 2008 |
| Locul tipăririi | Debrecen |
| Numele tipografiei | Alföldi Nyomda Ag |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 128 p. |
| Alte detalii fizice | il. |
| Serii | |
| Titlul seriei | RAO Contemporan |
| Titlu | |
| Titlu | Asasina cultivată : [roman] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Tit. orig.(spa): La asesina ilustrada |
| Notă de rezumat/abstract | |
| Abstract/Sumar | Există cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombe cu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă de neatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de două ori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeam pe atunci un roman de mici dimensiuni în ale cărui pagini cititorul era avertizat că putea muri chiar atunci. Cu alte cuvinte, putea muri de-adevăratelea, putea să cadă jos şi să nu se mai ridice. Romanul era Asasina cultivată de Enrique Vila-Matas, şi chiar dacă ştiu că nici unul dintre cititorii săi nu a murit, mulţi au fost transfiguraţi după aceea, convinşi de faptul că, în relaţia lor cu lectura, ceva s-a schimbat pentru totdeauna. "Asasina cultivată, alături de Los dominios del lobo (Teritoriile lupului), primul roman al lui Javier Marías, marchează punctul de plecare al generaţiei noastre." Roberto Bolańo |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | La asesina ilustrada (tit. orig.) |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.134.2-31=135.1 |
| 082.1RAO Contemporan | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Vila-Matas, Enrique |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | postf. |
| Autor secundar | Llovet, Jordi |
| Cod de legătură | il. |
| Autor secundar | Astromujoff, Óscar |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Scipione, Ileana |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.134.2 |
| -31 | |
| =135.1 | |
| 082.1 | |
I 24615
Vila-Matas, Enrique
Asasina cultivată : [roman] / Enrique Vila-Matas ; ilustrații de Óscar Astromujoff ; epilog de Jordi Llovet ; traducere din limba spaniolă: Ileana Scipione.- București : RAO , 2008 (Debrecen : Alföldi Nyomda Ag) .
128 p. : il..- (RAO Contemporan).
Tit. orig.(spa): La asesina ilustrada
Există cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombe cu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă de neatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de două ori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeam pe atunci un roman de mici dimensiuni în ale cărui pagini cititorul era avertizat că putea muri chiar atunci. Cu alte cuvinte, putea muri de-adevăratelea, putea să cadă jos şi să nu se mai ridice. Romanul era Asasina cultivată de Enrique Vila-Matas, şi chiar dacă ştiu că nici unul dintre cititorii săi nu a murit, mulţi au fost transfiguraţi după aceea, convinşi de faptul că, în relaţia lor cu lectura, ceva s-a schimbat pentru totdeauna. "Asasina cultivată, alături de Los dominios del lobo (Teritoriile lupului), primul roman al lui Javier Marías, marchează punctul de plecare al generaţiei noastre." Roberto Bolańo.
ISBN 9789731034782
I Llovet, Jordi(postf.)
II Astromujoff, Óscar(il.)
III Scipione, Ileana(trad.)
821.134.2-31=135.1
082.1RAO Contemporan
010
__
$a9789731034782
035 __ $aI 24615
101 0_ $arum
200 0_ $aAsasina cultivată $bCarte tipărită $e[roman] $fEnrique Vila-Matas $gilustrații de Óscar Astromujoff $gepilog de Jordi Llovet $gtraducere din limba spaniolă: Ileana Scipione
210 ## $aBucurești $cRAO $d2008 $eDebrecen $gAlföldi Nyomda Ag
215 __ $a128 p. $cil.
225 0_ $aRAO Contemporan
299 __ $aAsasina cultivată : [roman]
300 __ $aTit. orig.(spa): La asesina ilustrada
330 __ $aExistă cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombe cu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă de neatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de două ori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeam pe atunci un roman de mici dimensiuni în ale cărui pagini cititorul era avertizat că putea muri chiar atunci. Cu alte cuvinte, putea muri de-adevăratelea, putea să cadă jos şi să nu se mai ridice. Romanul era Asasina cultivată de Enrique Vila-Matas, şi chiar dacă ştiu că nici unul dintre cititorii săi nu a murit, mulţi au fost transfiguraţi după aceea, convinşi de faptul că, în relaţia lor cu lectura, ceva s-a schimbat pentru totdeauna. "Asasina cultivată, alături de Los dominios del lobo (Teritoriile lupului), primul roman al lui Javier Marías, marchează punctul de plecare al generaţiei noastre." Roberto Bolańo
517 0_ $aLa asesina ilustrada (tit. orig.)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.134.2-31=135.1
675 __ $a082.1RAO Contemporan
686 __ $a821
700 _0 $aVila-Matas, Enrique
702 _0 $4postf. $aLlovet, Jordi
702 _0 $4il. $aAstromujoff, Óscar
702 _0 $4trad. $aScipione, Ileana
975 00 $a821.134.2
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
035 __ $aI 24615
101 0_ $arum
200 0_ $aAsasina cultivată $bCarte tipărită $e[roman] $fEnrique Vila-Matas $gilustrații de Óscar Astromujoff $gepilog de Jordi Llovet $gtraducere din limba spaniolă: Ileana Scipione
210 ## $aBucurești $cRAO $d2008 $eDebrecen $gAlföldi Nyomda Ag
215 __ $a128 p. $cil.
225 0_ $aRAO Contemporan
299 __ $aAsasina cultivată : [roman]
300 __ $aTit. orig.(spa): La asesina ilustrada
330 __ $aExistă cărţi care inspiră teamă. Teama de adevăr. Par mai curând bombe cu ceas sau animale împăiate, care pot să-ţi sară la gât într-o clipă de neatenţie, decât cărţi. Personal, am avut această experienţă de două ori. Prima oară a fost cu mult timp în urmă, în 1977 sau în 1978; citeam pe atunci un roman de mici dimensiuni în ale cărui pagini cititorul era avertizat că putea muri chiar atunci. Cu alte cuvinte, putea muri de-adevăratelea, putea să cadă jos şi să nu se mai ridice. Romanul era Asasina cultivată de Enrique Vila-Matas, şi chiar dacă ştiu că nici unul dintre cititorii săi nu a murit, mulţi au fost transfiguraţi după aceea, convinşi de faptul că, în relaţia lor cu lectura, ceva s-a schimbat pentru totdeauna. "Asasina cultivată, alături de Los dominios del lobo (Teritoriile lupului), primul roman al lui Javier Marías, marchează punctul de plecare al generaţiei noastre." Roberto Bolańo
517 0_ $aLa asesina ilustrada (tit. orig.)
608 __ $amonografie
675 __ $a821.134.2-31=135.1
675 __ $a082.1RAO Contemporan
686 __ $a821
700 _0 $aVila-Matas, Enrique
702 _0 $4postf. $aLlovet, Jordi
702 _0 $4il. $aAstromujoff, Óscar
702 _0 $4trad. $aScipione, Ileana
975 00 $a821.134.2
975 00 $a-31
975 00 $a=135.1
975 00 $a082.1
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 932158 / 0932158 | D | Împrumut la sala de lectură | Da | I 24615 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| D | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|
