299 __ $aAceastă splendidă mare pestriță : [roman]
955 __ $a1
200 __ $aAceastă splendidă mare pestriță $bCarte tipărită $e[roman] $fDavid Biro $gtraducere din limba engleză de Cătălina Stanislav
517 __ $aThis Magnificent Dappled Sea (tit. orig.)
700 _0 $aBiro, David
701 _0
702 _0 $aStanislav, Cătălina $4trad.
010 __ $a9786064011749
035 __ $aII 94353
675 __ $a821.111(73)-31=135.1
675 __ $a082.1Fiction Connection
686 __ $a821
608 __ $amonografie
606 __ $alit. amer. - roman
101 __ $arum
210 __ $cEditura Trei $d2021 $aBucurești $gArtprint $eBucurești
215 __ $a304 p.
225 __ $aFiction Connection
300 __ $aTit. orig. (eng): This Magnificent Dappled Sea
330 __ $aDoi straini de credinte diferite, din lumi diferite, uniti de speranta si de un secret. Intr-un satuc din nordul Italiei, Luca Taviano, in varsta de noua ani, este diagnosticat cu leucemie. Singura lui sansa de supravietuire este un transplant de maduva osoasa. Dupa cautari indelungate, este gasit peste ocean un donator compatibil: Joseph Neiman, un rabin din Brooklyn, New York, care trece printr-o criza religioasa profunda. In timp ce isi risca slujba intr-o cursa contra cronometru pentru a-i salva viata istetului baiat roscat, Nina Vocelli, tanara asistenta medicala care se ocupa de Luca, descopera niste secrete cumplite din al Doilea Razboi Mondial – secrete ce dezvaluie ca e posibil ca un copil catolic sa aiba gene evreiesti. Poate iubirea sa invinga prejudecatile legate de mostenirea genetica? La aceasta intrebare incearca sa raspunda romanul lui Biro, punand in discutie ideea identitatii si celebrand legaturile care ne unesc.